Las protestas se extienden a otras ciudades, mientras las autoridades no rescatan a las víctimas del Metropol
En la noche de este jueves 26 de mayo, los ciudadanos de Abadán salieron a la calle por segunda noche consecutiva. La gente se reunió primero en varios lugares para llorar a los que perdieron la vida cuando el Metropol se derrumbó el 23 de mayo. Sin embargo, las ceremonias de duelo se convirtieron inmediatamente en manifestaciones contra el régimen.
#BREAKING#IranProtests continue in #Abadan, #Khorramshahr, #ShahinShahr, #Behbahan, and #BandarAbbas.
— Iran News Update (@IranNewsUpdate1) May 26, 2022
"Death to Khamenei," "Khamenei; get rid of the country," "Our enemy is right here," "Death to the dictator," "I revenge on those who killed my brother," protesters chant. pic.twitter.com/mxu9kVpgzl
Los manifestantes corean: "Muerte a [Alí] Jamenei", "Jamenei, qué vergüenza, deja ir al país" y "Mi alma y mi vida son para Abadán".
El enfoque erróneo del régimen ante el derrumbe de las torres gemelas Metropol, de diez pisos, ha alimentado la ira de la opinión pública hasta el extremo. Después de tres días, las autoridades aún no han proporcionado el equipo necesario para sacar a las decenas de personas que permanecen bajo los escombros.
En cambio, los ciudadanos están arriesgando valientemente sus vidas y apartando los escombros con herramientas básicas como ollas, en busca de sus seres queridos. "Las autoridades han enviado policías antidisturbios y vehículos blindados en lugar de ambulancias y máquinas", denunció un hombre que buscaba a su familia… "Nadie hace nada si nos detenemos”.
Mientras tanto, las autoridades han enviado algunas fuerzas para destruir el edificio mientras varias personas siguen bajo los escombros. "[Los funcionarios] quieren enterrar a la gente viva y muerta, no han hecho nada", dijo una mujer, afirmando que algunas personas atrapadas siguen vivas.
#43YearsOfMisery#Khuzestan, SW #Iran—officials stop the rescue mission in the collapsed #Metropole building in #Abadan, leaving trapped people to die.
— Iran News Update (@IranNewsUpdate1) May 25, 2022
"[Officials] want to bury alive and dead people; they did nothing," says a woman, saying some trapped people are still alive. pic.twitter.com/JtqUDLmM1q
Sin embargo, las protestas no se limitaron a Abadán, personas de diferentes ciudades se unen a las protestas de Abadán. En la segunda noche, cientos de personas de Khorramshahr y Behbahan, en la provincia de Juzestán, Shahin Shahr, en la provincia de Isfahán, y Bandar Abbas, en la provincia de Hormozgán, se sumaron a las protestas.
Se reunieron principalmente para mostrar su solidaridad con las familias afligidas en Abadán. Irremediablemente, enseguida señalaron al principal culpable del desastre de Metropol y de 43 años de miseria, mentiras, crímenes y mala gestión.
"Muerte al dictador", "Mataré al que mató a mi hermano", "Nuestro enemigo está aquí mismo, [los mulás] mienten diciendo que está en América", "Dejad Siria, pensad en nosotros", "[el presidente Ebrahim] Raisi, dimite" y "Armas, tanques, petardos, los mulás deben desaparecer", coreaban los manifestantes en Jorramshahr.
May 26—Khorramshahr, southwest #Iran
— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) May 26, 2022
Locals are protesting in the streets in solidarity with their neighbors in Abadan.
They're chanting:
"Death to the dictator!" referring to regime Supreme Leader Ali Khamenei.#IranProtestspic.twitter.com/ZkLqctDMbS
En Shahin Shahr, en la provincia central de Isfahan, cientos de personas salieron a la calle para mostrar su solidaridad con el pueblo de Abadan. "Mataré a los que mataron a mi hermano", coreaban los ciudadanos de Shahin Shahr.
#IranProtests#Isfahan, C #Iran—"I revenge from those who killed my brother," outraged protesters chant in #ShahinShahr, @PMOIRAN reports.pic.twitter.com/Gx1evhzpYe
— Iran News Update (@IranNewsUpdate1) May 26, 2022
Los ciudadanos de Bandar Abbas, en el sur de la provincia de Hormozgán, y de Behbahan, en Khuzestan, ofrecen sus condolencias a los ciudadanos de Abadan. "Muerte al dictador", corearon jóvenes desafiantes en Bandar Abbas.
La Sra. Maryam Rajavi, presidenta electa del Consejo Nacional de la Resistencia de Irán (CNI), saludó a los valientes ciudadanos, especialmente a las mujeres de Khorramshahr y otras ciudades, quienes se levantaron en apoyo de sus compatriotas.
"Saludos al pueblo y a las mujeres de Khorramshahr que se levantaron en apoyo del pueblo de Abadan y de sus protestas. Saludo a Bandar Abbas, que apoya a Abadan con cánticos de ‘Muerte al dictador’. El enemigo de todo nuestro pueblo es el régimen clerical depredador que ha ocupado Irán", escribió.
Hail to the people and women of #Khorramshahr who have risen in support of the people of Abadan and its protests. Hail to Bandar Abbas who support #Abadan with chants of “death to the dictator.” The enemy of all our people is the predatory clerical regime that has occupied #Iran.
— Maryam Rajavi (@Maryam_Rajavi) May 26, 2022
"La tragedia de Abadán es una manifestación de los 43 años de gobierno del régimen clerical, que no ha traído al pueblo iraní más que crimen, corrupción y robo. Los habitantes de Khorramshahr gritan: ‘Mataré al que mató a mi hermano’, ‘El pueblo de Khuzestan morirá, pero no aceptará la humillación’, y ‘Raisi, qué vergüenza, abandona el país’. Es un reflejo de los deseos de todos los iraníes por derrocar el siniestro régimen de los mulás".
0 comments