Conferencia en el Parlamento Europeo de Estrasburgo: Construir una auténtica democracia moderna
Maryam Rajavi: Construyendo una democracia genuina y moderna
Honorables diputados al Parlamento Europeo, estimados dignatarios,
Es un gran placer estar con ustedes en la patria de los pueblos de Europa. Les agradezco sinceramente su presencia hoy, unidos en su compromiso con los derechos humanos, la resistencia y la libertad de Irán.
La guerra que comenzó al amanecer del viernes 13 de junio marca el inicio de una fase crítica en la situación en Irán y en los acontecimientos regionales en general.
Debo enfatizar que la guerra principal, que ha durado 44 años —precisamente desde el 20 de junio de 1981—, es la lucha del pueblo iraní y su resistencia contra el régimen fascista teocrático. La única solución a este conflicto es el derrocamiento de este régimen por parte del pueblo iraní y la Resistencia iraní.
En cuanto a la cuestión nuclear, hemos instado repetidamente a Jamenei —y lo reiteramos una vez más— a que siga adelante, entable negociaciones y abandone la búsqueda de armas nucleares. Sin embargo, Jamenei, como reafirmó hoy en su discurso televisado, se niega a hacerlo. Considera la bomba atómica como una garantía para la supervivencia de su régimen y un medio para afirmar su hegemonía regional, mientras que cualquier retroceso en este camino es la ruta más corta hacia su caída. Exige el precio total a una población indefensa, sumiéndola en la guerra, el terror, la inseguridad y el desplazamiento, para preservar su poder. Pero el pueblo iraní ya no le concederá ninguna oportunidad a este régimen.
En dos días, se cumplirá el aniversario del inicio de la resistencia nacional contra el fascismo religioso. Este día también está dedicado a honrar a los mártires y presos políticos de Irán.
Las palabras "mártires" y "presos políticos" narran la dolorosa historia de la pérdida de las flores más brillantes de la sociedad iraní, pero también encarnan el espíritu resiliente de un pueblo que se niega a doblegarse ante el fascismo religioso. Soportan este precio con la frente en alto, firmes en su convicción de que la victoria y la libertad finalmente serán suyas. En las últimas cuatro décadas, pocos momentos han supuesto una amenaza tan grave para la supervivencia del régimen clerical como la actualidad. Por ello, han intensificado su campaña contra el pueblo iraní mediante una ola de ejecuciones masivas.
Desde que Pezeshkian asumió el cargo, 1350 prisioneros han sido ejecutados. El número de ejecuciones llevadas a cabo en Irán desde principios de 2025 ha alcanzado las 650, una cifra 2,5 veces mayor que la del mismo período del año anterior.
Unos 60 presos políticos se enfrentan actualmente a la pena de muerte, muchos de los cuales están acusadosde pertenecer a la OMPI. Su principal "delito" es exigir una sociedad libre, democrática, justa y ordenada.
En protesta contra las ejecuciones, las voces de nuestro pueblo se alzan cada día con más fuerza, un coro valiente que ha resonado en Irán y en todo el mundo durante más de un año.
En respuesta, los agentes de Jamenei han intensificado sus abusos inhumanos contra los prisioneros con diversos pretextos. Maryam Akbari Monfared lleva 15 años en prisión; su único "delito" es ser familiar de miembros mártires de la OMPI. Su verdadero delito es buscar justicia para los masacrados.
El régimen clerical no se ha limitado a ejecuciones en Irán y asesinatos en el extranjero.
Simultáneamente, lleva a cabo un juicio en ausencia contra la OMPI y 104 de sus miembros y líderes.
El objetivo es doble: por un lado, intimidar a la joven generación que se alza contra el régimen y se une a las Unidades de Resistencia; por otro, allanar el camino para acciones terroristas contra miembros de la resistencia en el extranjero y ejercer presión sobre los países de acogida.
Ni la tortura de prisioneros ni la horca pueden detener el movimiento del pueblo iraní hacia el establecimiento de una revolución democrática. Como afirmó recientemente Massoud Rajavi, líder de la Resistencia iraní: “El pueblo iraní, liderado por sus valientes hijos e hijas, se está preparando para la batalla final: un levantamiento para derrocar al régimen”.
La tercera opción
Durante más de dos décadas, nuestro movimiento ha defendido la Tercera Opción para el futuro de Irán: una solución que rechaza tanto el apaciguamiento del régimen clerical como la guerra o la intervención militar, y que, en cambio, promueve un cambio democrático liderado por el pueblo iraní y la Resistencia Iraní.
Durante más de cuatro décadas, el Consejo Nacional de la Resistencia ha adoptado programas y planes integrales para el Irán libre del futuro. Tuve el honor de presentar una versión condensada de esta visión en un plan de diez puntos por primera vez en el Consejo de Europa en 2006.
Los puntos clave de este programa son el establecimiento de una república basada en la separación de la religión y el Estado; la igualdad de género; la autonomía de las minorías étnicas; la abolición de la pena de muerte; un poder judicial independiente; y un Irán no nuclear que abogue constantemente por la paz en Oriente Medio.
Permítanme aprovechar esta oportunidad para resumir los principios fundamentales de esta visión:
En primer lugar, este programa prevé el establecimiento de una democracia genuina y moderna, garantizada por la participación directa de todos los ciudadanos en la construcción de su propio destino.
El Consejo Nacional de la Resistencia ha reafirmado su compromiso con estos principios al reconocer formalmente el derecho del pueblo a la autodeterminación y la toma de decisiones.
Sostenemos que el gobierno debe rendir cuentas plenamente al pueblo, con plena libertad de crítica garantizada, asegurando que nadie pueda explotar su poder para coaccionar o intimidar al pueblo.
Si bien la estructura exacta de gobierno —que abarca los niveles nacional, provincial y municipal— será establecida por una Asamblea Constituyente, nuestro principio fundamental sigue siendo claro: un sistema democrático donde ninguna autoridad tenga el monopolio y el poder político se comparta de forma amplia y justa entre el pueblo.
En segundo lugar, uno de los mayores desafíos que enfrentan las democracias es gestionar las diferencias entre las distintas tendencias políticas.
Abogamos por un sistema pluralista, pero ¿cómo puede la democracia fomentar la armonía en medio de tanta diversidad?
El Consejo Nacional de la Resistencia de Irán ofrece una solución clara en su plataforma: Todos los funcionarios deben “reconocer que su legitimidad política se confirma mediante procesos democráticos, sujetos al escrutinio de la opinión pública y a elecciones libres”. Además, el CNRI subraya la importancia vital de fomentar una cultura política basada en el diálogo libre y público, así como en la persuasión.
Nuestro principio rector es que los derechos de las minorías nunca deben verse comprometidos. Por el contrario, las identidades políticas, étnicas, religiosas y culturales deben gozar de plenos derechos de ciudadanía y oportunidades significativas de participación política. También deben estar empoderadas para preservar, expresar y promover sus valores, creencias, culturas, idiomas y aspiraciones históricas.
Esto no solo es esencial para construir una democracia sostenible, sino también vital para garantizar la unidad e integridad de un Irán libre e inclusivo.
En tercer lugar, ¿qué proceso imaginamos para la transferencia de poder después de la caída del régimen que garantice la democracia?
El principio rector de este proceso, defendido por el Consejo Nacional de la Resistencia de Irán, es la democracia misma.
El gobierno de transición, formado por el movimiento de la Resistencia, será temporal, con una duración máxima de seis meses. Su principal mandato será organizar elecciones libres y justas para una Asamblea Constituyente.
La Asamblea Constituyente tendrá dos responsabilidades cruciales: redactar una constitución democrática para la nueva república y nombrar un nuevo gobierno para gestionar los asuntos del país.
En consecuencia, el nuevo gobierno se formará con base en las decisiones de los representantes electos por el pueblo y rendirá cuentas plenamente a la Asamblea Constituyente, a la vez que supervisará todas las instituciones ejecutivas.
En cuarto lugar, ¿cuáles son los fundamentos y las capacidades de este movimiento de Resistencia para implementar su agenda?
Esta Resistencia ha demostrado su capacidad a lo largo de varias décadas: es un movimiento bien organizado con una red nacional de miles de Unidades de Resistencia en las ciudades iraníes; goza de independencia financiera y autosuficiencia; y cuenta con el apoyo de una amplia base de personas cualificadas y profesionales que servirán como los futuros cuadros para la construcción de un Irán libre.
Ashraf 3, en Albania, alberga a las luchadoras por la libertad de la OMPI y a 1.000 mujeres heroicas. Estas mujeres han ocupado puestos clave en el movimiento durante más de 40 años. Su lucha ha inspirado a las mujeres iraníes en su lucha más amplia por la libertad.
Nuestra fuerza reside en una estrategia basada en principios que ha desenmascarado el falso mito de la supuesta "reforma" dentro del régimen. Al mismo tiempo, ha trazado una clara línea de demarcación con la dictadura anterior, rechazando firmemente cualquier retorno a la monarquía.
Al promover el lema "No al Sha, no a los mulás", la Resistencia ha elevado la lucha del pueblo iraní a un movimiento por un auténtico cambio democrático. Este proceso es la esencia del sufrimiento de una nación que ha luchado por la libertad y la democracia durante más de 120 años, desde la Revolución Constitucional hasta la actualidad.
Nuestro objetivo no es tomar el poder a cualquier precio. Nuestro objetivo es garantizar la libertad, la democracia y la libre elección del pueblo iraní, cueste lo que cueste.
Esta resistencia está dedicada a la recuperación de los principios humanos y morales.
Como dijo Massoud Rajavi, líder de la Resistencia Iraní: «Nuestra misión es unir la política con la integridad».
En este momento crítico, instamos al Parlamento Europeo a liderar las iniciativas e instamos a la Unión Europea a reconocer la lucha del pueblo iraní por un cambio de régimen, así como la legitimidad de la valiente batalla librada por la juventud iraní contra el CGRI.
