Artículo fuente

Maryam Rajavi: El fin de un régimen de asesinos en Irán y el comienzo de un mundo que pueda liberarse de las garras del extremismo religioso y el terrorismo

I sincerely wish you all, many blessings with the arrival of 2022.
With the #NewYear comes new hope and determination to change what seems impossible and to overcome obstacles and defeat despair. #HappyNewYearhttps://t.co/ohwjYEJj5W pic.twitter.com/e6tK92kVG8

— Maryam Rajavi (@Maryam_Rajavi) December 31, 2021

Mis queridos compatriotas,
Partidarios de la resistencia iraní en todo el mundo,
En vísperas del Año Nuevo, en nombre de la Resistencia Iraní, les deseo un muy feliz Año Nuevo en 2022.
Deseo la victoria de la libertad, la paz, la justicia y la soberanía popular, especialmente en Irán, y deseo que Irán, Oriente Medio y el mundo se libren de la epidemia de coronavirus y del virus del terrorismo, el belicismo y el fundamentalismo religioso de la dictadura religiosa de los mulás.
Que este nuevo año traiga nueva esperanza y determinación a todos los que buscan el cambio y la transformación para luchar contra todos los obstáculos, la desesperación y lo que parece imposible.
La liberación de la región y del mundo del programa nuclear de los mulás, de la ignorancia y de los crímenes de su régimen y de sus milicias mercenarias es imposible con la complacencia, pero será posible apoyando el derecho del pueblo iraní a levantarse y resistir.
Comenzamos el Año Nuevo con este mensaje dirigido a todos los pueblos del mundo y les pedimos que se solidaricen con la lucha del pueblo iraní para derrocar el fascismo religioso.
El fin del régimen criminal de Irán marcará el comienzo de un mundo que podrá liberarse de las garras del extremismo religioso, el terrorismo y el belicismo.
¡Feliz Año Nuevo 2022!

Artículo fuente

A medida que el año 2021 llega a su fin, un rápido vistazo alas protestas del año pasado en Irán muestra una sociedad inquieta al borde dela explosión:

Febrero de 2021: El asesinato de los transportistas decombustible en la provincia de Sistán y Baluchistán desencadenó intensasprotestas que continuaron durante semanas, a pesar de las severas medidasrepresivas del régimen y del apagón de Internet en toda la provincia.

Julio de 2021: El régimen responde enviando a las fuerzas de seguridad a las protestas contra los cortes de electricidad en la provincia de Juzestán. Lasfuerzas de seguridad abren fuego y matan a decenas de civiles que han salido ala calle para satisfacer sus necesidades básicas en el calor del verano. Apesar de la fuerte represión, las protestas continúan durante quince días y seextienden a otras provincias.

En Noviembre de 2021: Las protestas contra la escasez de agua ylas malas políticas del gobierno toman forma en Isfahan y se prolongan durantevarias semanas, extendiéndose gradualmente a la provincia vecina de Charmahal y Bakhtiari. Aunque las protestas comenzaron con los agricultores, miles depersonas de todas las clases sociales se unieron a las manifestaciones. Elrégimen acaba respondiendo enviando a las fuerzas de seguridad, quemando lastiendas de campaña de los manifestantes y abriendo fuego contra ellos paradetener su creciente movimiento. El pueblo de Isfahan resiste a las fuerzasrepresivas del régimen y continúa sus protestas durante varios días más.

Diciembre de 2021: Los profesores iraníes organizan su mayorprotesta nacional, con manifestaciones y huelgas en más de 100 ciudades deIrán. Tras meses exigiendo al régimen la aprobación de leyes para atender susnecesidades más básicas, los profesores salieron a la calle en respuesta a unproyecto de ley que ignoraba sus necesidades y aprobaba sólo una parte delpresupuesto necesario para ellas. La huelga, que duró tres días, suscitó eltemor de los funcionarios del régimen, que intentaron amenazarlos. En algunasciudades, miles de profesores se unieron a la manifestación. La policíaantidisturbios del régimen no consiguió dispersar a los manifestantes.

Esto es sólo una muestra de lo que está ocurriendo en Irán.Todos los días se producen pequeñas protestas de trabajadores, funcionariosjubilados, acreedores desposeídos y otros segmentos de la sociedad en decenasde ciudades.

A lo largo del último año, el régimen ha intentado todo tipode tácticas para controlar a la inquieta sociedad. Ya sea ofreciendo solucionestemporales y poco sólidas, asociando a los manifestantes con enemigosextranjeros, tratando de enfrentar a los manifestantes entre sí, utilizando lasfuerzas de seguridad, la violencia, las detenciones y los encarcelamientos, elrégimen ha hecho todo lo posible para evitar que las protestas seintensifiquen. Pero en todos los casos se ha encontrado con la resistencia delos manifestantes y, en muchos casos, las protestas desencadenadas por lasdificultades económicas se han convertido en manifestaciones contra el régimenque piden su derrocamiento.

La verdadera solución para evitar más protestas es atenderlas verdaderas necesidades de la población, es decir, reactivar la economía,crear puestos de trabajo, mejorar la producción nacional, resolver losproblemas de infraestructura y mejorar la calidad de vida. Pero, como hademostrado el régimen en las últimas décadas, no tiene ni la voluntad ni laintención de cumplir estas exigencias.

Para dar un giro a la economía y crear empleo y producción,el régimen tendrá que frenar sus costosos proyectos terroristas en la región,detener sus proyectos de armas balísticas y nucleares, reducir su enorme gastoen la Guardia Revolucionaria y poner fin a las políticas económicas corruptasque sólo llenan los bolsillos de los funcionarios y las élites del régimen.

Para un régimen que ha construido su poder sobre el crimen yla corrupción, seguir este camino sólo puede conducir a su propio colapso. Poreso los mulás gobernantes no hacen más que aumentar sus crímenes y su violenciaen lugar de atender las demandas básicas del pueblo iraní.

Paralelamente a las crecientes protestas, el régimen haintensificado sus medidas represivas, incluida la ejecución del preso político Heidar Ghorbani y otras decenas de ejecuciones en el último mes. Al mismotiempo, el régimen está recurriendo a las detenciones generalizadas deactivistas y manifestantes y aumentando la presión sobre los presos políticos.

Artículo fuente

El miércoles se celebró la 55ª sesión del juicio de Hamid Noury, antiguo director de la prisión iraní de Gohardasht (Karaj), que participó en la tortura y ejecución de 30.000 presos políticos en 1988. Noury fue detenido en 2019 durante un viaje a Suecia y posteriormente fue juzgado por sus crímenes contra la humanidad.

Durante el juicio, muchos testigos y demandantes declararon sobre las atrocidades cometidas en las cárceles iraníes, por Noury y otras autoridades del régimen. También contaron las historias de valentía y firmeza de los miembros y simpatizantes de la Organización de Muyahidines del Pueblo de Irán (PMOI/MEK), que se negaron a arrodillarse ante el régimen de los mulás y se mantuvieron fieles a su dedicación a la resistencia iraní y a la causa de la libertad y la democracia en Irán. Y pagaron el precio definitivo con la cabeza bien alta al ser enviados a la horca por docenas durante la masacre de presos políticos iraníes de 1988. Treinta y cuatro años después de que el régimen intentara destruir sus vidas y su legado, su historia se cuenta en los pasillos del tribunal de Estocolmo.

Pero el juicio de Noury también mostró la capacidad de resistencia de la resistencia iraní de otra manera, a saber, la presencia constante de iraníes en los tribunales de Suecia.

A lo largo del juicio, bajo la nieve, la lluvia, el aguanieve y el granizo, estos expatriados iraníes celebraron concentraciones ante el tribunal durante horas y horas en el frío más intenso, exigiendo justicia y responsabilidad por cuatro décadas de crímenes. Llevaban fotos de las víctimas y pancartas que denunciaban los crímenes cometidos por los dirigentes del régimen, entre ellos el líder supremo del régimen, Alí Jamenei, y su nuevo presidente, Ebrahim Raisi.

Son simpatizantes del MEK, muchos de los cuales han perdido a sus seres queridos a causa de la brutalidad del régimen o han sufrido directamente a manos de las autoridades del régimen en las cárceles iraníes. Han sido expulsados de su patria durante años y décadas, pero no han abandonado a sus compatriotas y siguen concienciando sobre la difícil situación del pueblo iraní y la situación de los derechos humanos en Irán.

No sólo están presentes en Estocolmo, sino también en Londres, París, Washington, Toronto, Sidney y decenas de otras ciudades del mundo.

Su resistencia, determinación y presencia constante en todos los rincones del mundo es una extensión de la resistencia de miles de presos políticos iraníes que han sacrificado sus vidas para mantener encendida la llama de la libertad.

Artículo fuente

Maryam Rajavi: Cristo trae el mensaje seguro de la victoria del levantamiento contra el  arbitrariedad tiránica y la injusticia

Maryam Rajavi’s message on #Christmas #MerryChristmashttps://t.co/F60FQNK1NQ pic.twitter.com/nfCrBjMXfU

— Maryam Rajavi (@Maryam_Rajavi) December 24, 2021

Alabado sea el gran Profeta de Dios, Jesucristo, el "sol de justicia" para los desposeídos y oprimidos, la estrella que guía a los rebeldes e insurgentes hacia la libertad. Alabanza a la Virgen María que se dedicó a la salvación de la humanidad. Una mujer a la que el Sagrado Corán menciona como uno de los mayores heraldos de la unidad y la liberación de la humanidad.

Queridos compatriotas,
Cristianos honrados de Irán y de todo el mundo, partidarios de la resistencia del pueblo iraní,
Os deseo una feliz Navidad a vosotros y a los que siguen el camino de la liberación, la paz y la justicia. En esta noche bendita, que trae "los días más luminosos" con el nacimiento de Cristo, deseo al pueblo de Irán la victoria sobre el régimen de los mulás, mercaderes del templo y criminales, y deseamos la esperanza del gran día de la libertad y la felicidad.
Apreciamos el nombre de Cristo, que, según los Evangelios, es "la luz del mundo". Es la inspiración de los muyahidines del pueblo y de los insurgentes que buscan derrocar a los opresores y fariseos hipócritas que son los mulás demagogos.
En esta noche, recordamos a las madres de los mártires de la masacre de 1988, a las madres de los mártires de los levantamientos, especialmente del levantamiento de noviembre de 2019, que siguen verdaderamente el modelo de la Virgen María, a través de su coraje y su abnegación.
Cristo es el Profeta de los mártires de la libertad y de los que defienden la justicia. Pertenece a todos los pueblos del mundo. Es el Profeta de los "dolientes", el Profeta de los "humildes", el Profeta de "los que tienen hambre y sed de justicia" y el Profeta de "los que son perseguidos en el camino de la justicia" o de los que son "injustamente calumniados". (1)
Hoy está con los insurgentes en Irán. Está con los agricultores empobrecidos de Isfahan, Shahrekord y Khuzestan, y con todos los que tienen sed de agua y libertad en todo Irán. Porque, como dijo, "Donde dos o tres se reúnen en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos". (2)
Está con los camioneros de combustible baluchi asesinados y con los profesores indignados que quieren que los niños de Irán tengan acceso a la educación en libertad e igualdad.
Cristo trae el mensaje seguro de la victoria del levantamiento contra el  arbitrariedad tiránica y la injusticia porque "la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la han detenido". (3)
En esta gran noche, rezamos también por la curación y la recuperación de todos los enfermos; aquellos que se ven privados de muchos tratamientos y facilidades médicas bajo la dictadura religiosa. Los que son oprimidos y saqueados por esta tiranía.
Por eso asocio mis oraciones a las palabras de Jesucristo, que dijo: "Amaos los unos a los otros como yo os he amado. Nadie tiene mayor amor que el que da la vida por sus amigos. (4)
Gloria a Jesucristo, Profeta de la libertad y la justicia, y gloria a la Virgen María, ante quien nos inclinamos.

Notas
1 - Evangelio según San Mateo, 5:4 y los que siguen
2 - Evangelio según San Mateo, 18:20
3 - Evangelio de San Juan, 1:5
4 - Evangelio de San Juan, 15:13

Artículo fuente

Las siete ejecuciones de mujeres en Irán en tan sólo un mes suponen la mitad de la media anual.

El régimen clerical ha intensificado las ejecuciones en el último mes, con un aumento escandaloso del número de mujeres ejecutadas en Irán.

Desde el 22 de noviembre de 2021, al menos 39 personas, entre ellas siete mujeres, han sido ahorcadas en diversas prisiones del país.

Entre ellas, la ejecución, el 19 de diciembre de 2021, de un preso político kurdo, Haidar Ghorbani, de 40 años y padre de dos hijos, tras cinco años de cautiverio.

La justicia iraní dictó su sentencia de muerte basándose en una confesión forzada que le fue extraída bajo tortura. Ejecutaron la sentencia de muerte sin informar a su familia y/o a su abogado. Los servicios de inteligencia no entregaron el cuerpo de Haidar a su familia y lo enterraron en secreto.

Todo el proceso "legal", de principio a fin, violó todas las normas internacionales y el derecho humanitario.

El mismo día, dos ciudadanos baloch fueron ahorcados en la prisión de Shiraz. Uno de ellos era Na'eim Shahbakhsh, de 38 años, padre de cuatro hijos, dos de ellos menores de diez años.

Una vez más, las autoridades no informaron a su familia antes de la ejecución. Por lo tanto, murió sin poder hacer una última visita a su familia.

Siete mujeres fueron ahorcadas en un mes

Cuatro de las siete mujeres ahorcadas en el último mes no han sido identificadas.

Las autoridades de la prisión central de Yasuj ejecutaron la sentencia de muerte de una pareja el 23 de noviembre de 2021, acusada de asesinato.

Por cargos relacionado con narcóticos o estupefacientes, Maryam Khakpour, de 41 años, fue ahorcada el 25 de noviembre en la prisión de Dastgerd, en Isfahan. Ella había mantenido repetidamente su inocencia, alegando que la droga pertenecía a su marido, que fue condenado a 18 años.

Una enmienda de 2017 a la ley del régimen iraní limita estrictamente el uso de la pena de muerte para los delitos relacionados con las drogas. Sin embargo, las ejecuciones por cargos relacionados con las drogas han continuado.

El 9 de diciembre de 2021, seis reclusos, entre ellos tres mujeres no identificadas, fueron ahorcados en la prisión central de Kerman.

Massoumeh Zare'i, de 40 años, fue ahorcado en la prisión de Amol en la madrugada del 14 de diciembre de 2021. Tenía una hija de 21 años y llevaba siete años en la cárcel por el asesinato de su marido, un toxicomano que la golpeaba a menudo y no consentía el divorcio.

Fatemeh Aslani fue ahorcada el 19 de diciembre de 2021 en la prisión de Dastgerd, en Isfahan, por el asesinato de su marido. Llevaba nueve años en el corredor de la muerte, aunque se declaró inocente.    

Ebrahim Ra'isi está supervisando el aumento de las ejecuciones.

Las siete ejecuciones por ahorcamiento de mujeres en Irán en un solo mes son dignas de mención, entre otras cosas porque desde 2013 la media de mujeres ejecutadas en Irán ha sido de 15 al año.

El régimen iraní ha ejecutado a unas 350 personas desde enero de 2021, frente a las 255 ejecutadas en 2020. Por supuesto, el número real de personas ejecutadas por el régimen debería considerarse mayor, ya que el régimen ejecuta a muchas personas en secreto y lejos de la mirada pública.

El importante aumento del número de condenas a muerte ejecutadas en Irán en 2021 es el resultado de la presidencia de Ebrahim Ra'isi, tristemente célebre por su papel directo en la masacre de 30.000 presos políticos en pocos meses en 1988.

Ante el creciente descontento social, el inhumano régimen clerical encontró que la única forma de preservar su poder era intensificar las ejecuciones, la tortura y la represión.

La Resistencia iraní ha pedido en repetidas ocasiones al Consejo de Seguridad de la ONU, al Secretario General de la ONU, al Consejo de Derechos Humanos de la ONU y al Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, así como a la Unión Europea y a sus Estados miembros, que condenen enérgicamente el creciente número de ejecuciones en Irán y que tomen medidas inmediatas para salvar a los presos condenados a muerte.

Con el aumento de las ejecuciones este mes, este imperativo se hace aún más urgente.

No hay conversaciones ni vínculos con el principal verdugo de mujeres del mundo

Irán es el principal verdugo de mujeres del mundo.

El Comité de Mujeres del Consejo Nacional de Resistencia de Irán (NCRI) cree sinceramente que las mujeres son la fuerza del cambio. Insta a todos los defensores de los derechos de la mujer y a los activistas de todo el mundo a que adopten un papel activo en la difícil situación de sus hermanas en Irán y ayuden a detener la ejecución de mujeres en ese país.

Las mujeres deben instar a sus gobiernos a que condicionen todas las relaciones económicas y políticas con Teherán al fin de las ejecuciones, en particular la ejecución de mujeres en Irán y la tortura de presos políticos.


Deben instar a sus gobiernos a presentar el caso de las violaciones de derechos humanos cometidas por el régimen clerical ante el Consejo de Seguridad de la ONU.

La ONU y sus Estados miembros deben crear un tribunal internacional para que los dirigentes del régimen iraní, especialmente su líder supremo Alí Jamenei, el presidente Ebrahim Ra'isi, el jefe del poder judicial Gholam-Hossein Mohseni Ejei y el presidente del Parlamento Mohammad Baqer Ghalibaf, rindan cuentas por cuatro décadas de crímenes contra la humanidad y genocidio.

Las mujeres amantes de la libertad de todo el mundo no deben soportar que sus gobiernos negocien y den la mano a un régimen asesino, y mucho menos que lo apacigüen.

Las mujeres de Irán buscan el apoyo de sus hermanas de todo el mundo en su tortuosa lucha por la libertad y la igualdad.

¡Ayúdanos a detener la ejecución de mujeres en Irán!

Yalda, o la fiesta del solsticio de invierno que se celebra en la "noche más larga y oscura del año", es una de las celebraciones más antiguas de Irán.

Celebra con nosotros,iraníes, la noche más larga del año, cuando decimos adiós al otoño (otoño) y ¡¡hola al invierno !!☃️
Les deseo a todos unas felices vacaciones, sin importar dónde se encuentren, espero que se mantengan a salvo, saludable y bien.🍉❤️
pic.twitter.com/Mup141xgDj

— 𝕹𝖊𝖉𝖆 𝕸𝖆𝖗𝖎𝖊𝖍 𝕬𝖗𝖎𝖆 🔆𝕷𝖎𝖇𝖊𝖗𝖙𝖆𝖉 (@Neda100Liberty) December 21, 2021

En la noche de Yalda, las familias iraníes suelen preparar suntuosos platos y aperitivos con diversas frutas, las más comunes son las sandías y las granadas. Después de servir bocadillos y frutos secos, escuchan a sus familiares mayores leer el Shahnameh, un poema épico del poeta persa del siglo XI Ferdowsi. También pasan esta noche inolvidable leyendo fortunas del Divan-e-Hafez o la colección de poemas del poeta del siglo XIV conocido como Hafez.

A medida que se acerca Yalda, que este año se celebrará el 21 de diciembre, los iraníes se preparan para abrir sus casas a los invitados y agasajarlos con diversas frutas y aperitivos de invierno.  

Artículo fuente

En su informe anual sobre el terrorismo, el Departamento de Estado de Estados Unidos ha destacado las amenazas terroristas que plantea el régimen iraní. El informe refuerza la necesidad de contrarrestar el terrorismo iraní en el contexto de las conversaciones de Viena y los esfuerzos de los gobiernos occidentales por restablecer el acuerdo nuclear con Irán.

El informe destaca cómo Teherán ha utilizado la Fuerza Quds de su Guardia Revolucionaria (IRGC) para apoyar a organizaciones terroristas en todo el mundo. La red de terrorismo y espionaje del régimen iraní se extiende desde África hasta Sudamérica, Europa y Asia.

El informe señala que el régimen iraní "da cobertura a operaciones encubiertas asociadas y crea inestabilidad en la región" y apoya a grupos terroristas en Irak, Siria, Líbano y Yemen.

El 7 de diciembre de 2021, el Departamento de Justicia de Estados Unidos descubrió dos grandes alijos de armas iraníes incautados a finales de 2019 y principios de 2020 cuando se dirigían a Yemen a través del mar Arábigo.

En una conferencia de prensa celebrada el 6 de octubre de 2021, la Resistencia iraní reveló detalles del enorme programa de drones de Teherán. La nueva información sobre el programa de aviones no tripulados del régimen, operado por la Fuerza Quds del CGRI, fue recogida por la red Mojahedin-e Khalq (MEK) dentro de Irán. Los grupos terroristas apoderados del régimen han utilizado estos drones para provocar el caos en la región.

El apoyo de Teherán al terrorismo en Oriente Medio y otros países musulmanes ha continuado desde 1980. La falta de una respuesta internacional firme al terrorismo del régimen ha animado a Teherán a continuar con sus actividades malignas y a extenderlas por todo el mundo, principalmente en los países occidentales.

Los informes del Departamento de Estado de EE.UU. señalan que Teherán "ha seguido apoyando complots terroristas o actividades conexas dirigidas a disidentes iraníes en Europa."

El caso más destacado del terrorismo del régimen en Europa es el atentado frustrado contra la manifestación de la Resistencia Iraní de 2018 en Francia. El diplomático-terrorista del régimen iraní, Assadollah Assadi, intentó hacer estallar la manifestación "Irán libre", pero fue detenido poco antes de la operación, junto con sus tres co-conspiradores.

Los días 17 y 18 de noviembre, un tribunal belga escuchó los recursos de los cómplices de Assadi que, como él, fueron condenados a largas penas de prisión en febrero de 2021. La sesión judicial continuó el 9 de diciembre, cuando dos expertos en explosivos revelaron algunas de las impactantes dimensiones de las posibles víctimas si la bomba hubiera estallado.

Las actividades terroristas del régimen iraní no se limitan al atentado frustrado de 2018. Durante el juicio de Assadi, se reveló que operaba una amplia red de espías en toda Europa. Las recientes detenciones de numerosos agentes iraníes ponen de manifiesto el oscuro y arraigado terrorismo de Irán en Europa.

En noviembre de 2018, las autoridades suecas detuvieron a Mohammad Davoudzadeh Lului por su cooperación con el Ministerio de Inteligencia y Seguridad de Irán (MOIS). Estaba conspirando para asesinar a un disidente iraní en Dinamarca.

En septiembre de 2021, los periódicos suecos, como Aftonbladet y Expressen, informaron de que un antiguo jefe de la policía de seguridad sueca, Peyman Kia, había sido detenido por espionaje durante cuatro años, entre 2011 y 2015. Kia había obtenido la nacionalidad sueca y trabajó como director de la Policía de Seguridad de Suecia (SPO) y analista en una organización militar sueca, actuando como espía para Irán.

El terrorismo del régimen iraní en Europa se remonta a la década de 1980. Esto salió a la luz en noviembre de 2021, cuando, según la Norwegian Broadcasting Corporation (NRK), el Servicio Nacional de Investigación Criminal noruego acusó a un ciudadano libanés y a un antiguo diplomático iraní de alto rango de la embajada del régimen en Oslo. El dúo había intentado asesinar a William Nygaard, antiguo director de la editorial noruega Aschehoug, que había publicado la edición noruega de la novela de Salman Rushdie Los versos satánicos.

El terrorismo del régimen iraní es el elefante en la habitación que, por desgracia, los gobiernos occidentales tratan de ignorar. Teherán utiliza el terrorismo como palanca para presionar a la comunidad internacional para que siga mostrando debilidad ante el régimen.


La historia ha demostrado que cualquier aproximación débil a un régimen canalla sólo aumenta sus acciones hostiles. La única manera de contrarrestar el terrorismo del régimen iraní es imponerle sanciones reales y acabar con cualquier política acomodaticia hacia él. Hay que cerrar las embajadas del régimen y expulsar a sus agentes de todos los países occidentales, lo que sin duda frenaría las actividades terroristas del régimen.

Sra. Maryam Rajavi: La resolución demuestra que este régimen sigue estando a la cabeza de los violadores de los derechos humanos.

El historial de cuatro décadas de crímenes contra la humanidad y genocidio, incluida la masacre de 30.000 presos políticos, debe ser remitido al Consejo de Seguridad y Khamenei, Raissi y Eje'i deben ser llevados ante la justicia.

Hace una hora, la Asamblea General de la ONU ha aprobado la 68ª resolución de condena de las violaciones graves y sistemáticas de los derechos humanos por parte del régimen iraní.

La resolución "expresa su profunda preocupación por la alarmante frecuencia de la imposición y ejecución de la pena de muerte", el "uso generalizado y sistemático de la detención y el encarcelamiento arbitrarios", la "denegación deliberada del acceso a tratamiento y suministros médicos adecuados" y "los terribles actos cometidos por los guardias de la prisión de Evin", el "acoso", la intimidación y la persecución, incluidos el secuestro, la detención y la ejecución, de miembros de la oposición política y de defensores de los derechos humanos", la "detención y el encarcelamiento arbitrarios, o la tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes de manifestantes pacíficos", el "uso de la tortura para obtener confesiones, o las muertes sospechosas bajo custodia".

La resolución también reitera "la importancia de realizar investigaciones creíbles, independientes e imparciales en todos los casos de violaciones graves de los derechos humanos (...) incluidas las desapariciones forzadas, las ejecuciones extrajudiciales y la destrucción de pruebas relacionadas con dichas violaciones". La resolución pide que "se ponga fin a la impunidad de los autores de estas violaciones".

Maryam Rajavi, presidenta electa del Consejo Nacional de Resistencia de Irán (CNI), se congratuló de la adopción de la 68ª resolución de la Tercera Comisión de la Asamblea General de la ONU sobre la violación sistemática y brutal de los derechos humanos en Irán. Aunque esta resolución, dijo, refleja sólo una pequeña parte de los crímenes del fascismo religioso que gobierna Irán, demuestra que este régimen sigue estando a la cabeza de los violadores de los derechos humanos en el mundo.

Señaló: El historial de cuatro décadas de crímenes contra la humanidad y genocidio cometidos por este régimen, incluida la masacre de 30. El historial de cuatro décadas de crímenes de lesa humanidad y genocidio cometidos por este régimen, incluida la masacre de 30.000 presos políticos en 1988, la mayoría de los cuales eran miembros y simpatizantes de la Organización de Muyahidines del Pueblo de Irán (PMOI), y la masacre de 1.500 manifestantes en noviembre de 2019, debe presentarse ante el Consejo de Seguridad de la ONU para que los dirigentes de este régimen, incluidos Ali Jamenei, Ebrahim Raissi y el jefe del poder judicial Gholam Hossein Mohseni-Eje'i, sean juzgados por un tribunal internacional. Hay que excluir al régimen de la comunidad internacional y acabar con la impunidad de sus dirigentes criminales.

Secretaría del Consejo Nacional de la Resistencia de Irán
16 de diciembre de 2021

Artículo fuente

Los últimos intentos por reactivar el acuerdo nuclear de 2015 con el régimen iraní fracasaron la semana pasada. Como era de esperar, el régimen redobló su chantaje nuclear. Tres días después de que se reanudaran las conversaciones con las potencias mundiales el 29 de noviembre, Teherán aceleró el trabajo en una instalación nuclear excavada en lo profundo de una montaña. Al mismo tiempo, se sumó a una larga lista de demandas maximalistas.

Todo esto llevó incluso a los europeos a advertir que, a menos que Teherán cambie rápidamente, las negociaciones se encaminan al colapso. El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, dijo que “Irán en este momento no parece tomarse en serio hacer lo necesario para volver al cumplimiento, razón por la cual pusimos fin a esta ronda de conversaciones en Viena”. Pero desafiante, el principal negociador del régimen, Ali Bagheri Kani, subrayó después de que se interrumpieron las últimas conversaciones que Teherán “no se echará atrás en sus demandas”, incluida la polémica demanda de que Estados Unidos levante todas las sanciones antes de que el régimen cumpla sus compromisos.

Alemania pidió al régimen que presente propuestas realistas en las conversaciones, dijo el lunes una portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores. Las propuestas de Teherán “no son una base para un final exitoso de las conversaciones”, dijo. La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania dijo que era inaceptable que Irán estuviera mejorando su capacidad nuclear en paralelo con las conversaciones. El 1 de diciembre, la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) hizo sonar las alarmas al informar que Teherán ha comenzado a enriquecer uranio hasta un 20% de pureza en la planta de Fordow. Esto marca una violación importante del acuerdo nuclear de 2015, conocido formalmente como el Plan de Acción Integral Conjunto, ya que ese acuerdo prohíbe por completo el enriquecimiento de uranio en Fordow. Las centrífugas IR-6 son mucho más eficientes en el enriquecimiento de uranio que la generación IR-1 utilizada anteriormente. ¿Entonces, dónde estamos ahora? Desde que terminaron abruptamente las conversaciones durante el verano, el régimen ganó un momento crítico al imponer una pausa de cinco meses en las negociaciones. Durante este tiempo, aumentó la profundidad y amplitud de sus actividades nucleares. Además de la última y alarmante violación, Teherán comenzó a producir uranio metálico enriquecido, una medida que avanza en su programa de armas nucleares. Apenas el mes pasado, la AIEA dijo que Irán ha seguido aumentando sus reservas de uranio enriquecido y sigue violando su acuerdo con las potencias mundiales.

Vienna talks failing shows again that #Iran’s regime, using appeasement, plunged talks into cycle of deceit to buy time & make the bomb. Khamenei’s fate is tied to his nuclear program, another reason why Raisi was selected president. This cycle must be ended with a firm approach

— Mohammad Mohaddessin (@Mohaddessin) December 4, 2021

Mientras tanto, Teherán claramente está ganando tiempo, ya que continúan inmóviles en posiciones maximalistas e impracticables, como el levantamiento de todas las sanciones, mientras hace nuevas demandas poco prácticas. Al mismo tiempo, los mulás han amenazado con enriquecer uranio hasta un 90 por ciento de pureza, otro intento obvio de chantajear a las potencias mundiales para que le otorguen concesiones. Todo esto está generando dudas en las capitales occidentales sobre la seriedad de Teherán sobre las conversaciones. No debería ser demasiado difícil darse cuenta a estas alturas de que las acciones amenazadoras de Teherán hablan más fuerte que sus acrobacias diplomáticas. Especular sobre sus intenciones solo distrae la observación de su comportamiento.

Occidente no debería caer presa del antiguo patrón de chantaje nuclear de Teherán mientras el régimen avanza hacia la bomba. El hecho es que la principal variable en la formulación del comportamiento de los mulás es la situación doméstica. Cuanto más se aprieta la situación interna del régimen, más ve la necesidad inevitable de buscar un arma nuclear como una necesidad estratégica para la supervivencia. Las contrapartes occidentales deberían darse cuenta de que para un régimen cuya preocupación no es el bienestar del pueblo iraní, los incentivos económicos suenan huecos. En cambio, los mulás están luchando por encontrar una manera de frenar una ola de disidencia en rápido aumento en el país, que es precisamente el principal impulsor del surgimiento de Raisi. Como ha dicho la Sra. Maryam Rajavi, Presidenta electa del Consejo Nacional de la Resistencia de Irán (CNRI), el líder supremo de los mulás, Ali Jamenei, ha vinculado inextricablemente el destino de su régimen con el programa nuclear debido a la amenaza interna. Inmersos en crisis políticas, sociales, económicas y ambientales incurables, los clérigos gobernantes nunca abandonarán su programa de armas nucleares.

With its belligerent policies and efforts to export fundamentalism and terrorism, #Iran’s ruling regime is the epicenter of war and insecurity in the Middle East. #EUTime4FirmIranPolicy #JCPOAhttps://t.co/N9D6wqlCGj pic.twitter.com/kY3IUM0nN8

— Maryam Rajavi (@Maryam_Rajavi) December 4, 2021

Es importante destacar que el patrón de chantaje nuclear de Teherán se alimenta de un círculo vicioso de apaciguamiento. El aumento de las violaciones y los comportamientos amenazantes se han visto prácticamente recompensados con complacencia y concesiones. Una política más responsable combinaría las violaciones del régimen con una política más decisiva que frene significativamente sus actividades. La única solución práctica es volver a imponer las seis resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU que han sido suspendidas, desmantelar los sitios nucleares y el enriquecimiento del régimen por completo, y realizar inspecciones en cualquier momento y lugar. Cualquier cosa alimenta una teocracia que se desmorona al tiempo que refuerza las ilusiones peligrosas en Occidente.

El miércoles, la oficina del representante estadounidense del Consejo Nacional de la Resistencia de Irán (NCRI) celebró una conferencia de prensa para debatir las opciones políticas para contrarrestar la creciente amenaza iraní. El NCRI-US también presentó su libro recientemente publicado "IRAN: IRGC's Rising Drone Threat; A Desperate Regime's Ploy to Project Power, Incite War". Al acto asistieron destacados expertos y políticos estadounidenses. Esta página se actualizará con las últimas observaciones sobre este evento.

 Alireza Jafarzadeh, Director Adjunto de la Coalición de Oposición Iraní NCRI - Oficina de Representación en Estados Unidos, Washington, DC

 Revelamos por primera vez la existencia de una serie de compañías de fachada del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria (CGRI) que dirigen el programa de drones del régimen. Estas empresas tienen nombres civiles pero sirven al CGRI. Suministran piezas y accesorios para el programa de drones. Hacen lo que la IRGC no puede hacer por sí misma. Ayudan a la IRGC a eludir las sanciones. Es una red de contrabando.

Debemos ser firmes con este régimen. No debe haber alivio de las sanciones. Es imperativo que se restablezcan todas las resoluciones del CSNU.

Sen. Joe Lieberman, U.S. Senator (1989-2013)

Sen. Joe Lieberman

Tenemos la amenaza continua del terrorismo contra Estados Unidos, incluido el terrorismo de Estado de la República Islámica de Irán.

Parece que crece la opinión de que Estados Unidos está intentando retirarse del frente de batalla en Oriente Medio. Creo que es un error, no sólo en términos de nuestros principios y valores, sino también porque estamos muy comprometidos en Oriente Medio hoy en día.

Esto provoca la preocupación de nuestros aliados en la región, que sienten que no pueden confiar en nosotros.

Estados Unidos se equivoca en sus esfuerzos en Viena para reincorporarse al JCPOA. Tienen buenas intenciones, pero no responden a las realidades de lo que hace Irán en Viena o en el mundo. Son muy arriesgados.

No sólo es importante que EE.UU. endurezca su posición, retirándose de las negociaciones en su estado actual, sino también que avance hacia una mayor contención y restricciones al régimen.

La mejor oportunidad para contrarrestar las impresiones que ha dejado la retirada de Afganistán es ser más duros con Irán, para decir a nuestros aliados de Oriente Medio que "estamos con vosotros".

Para los que nos desafían, significará que no sólo los Estados Unidos defienden sus principios, sino que estamos dispuestos a levantarnos, ser fuertes y luchar por ellos.

Debemos cambiar de rumbo con Irán, no sólo para limitar sus amenazas, sino también para aprovechar esta oportunidad para decir a nuestros amigos y enemigos que estamos dispuestos a mantenernos firmes.

El régimen iraní vuelve ahora a la mesa del JCPOA, pero viene con las manos sucias. Es un régimen que ha violado imprudentemente los términos más importantes del JCPOA. Se impusieron ciertos requisitos a Irán y éste los violó, incluido el enriquecimiento de uranio. 

 Sen. Joe Lieberman, U.S. Senator (1989-2013)

 

Han seguido siendo agresivos en Oriente Medio.

El régimen de Irán se ha vuelto más totalitario en el último año con la presidencia de Ebrahim Raisi. Debería estar en el tribunal de La Haya en vez de en el despacho del presidente.

El régimen iraní ejecuta a más personas per cápita que cualquier otro país. Irán sigue condenando a muerte a los disidentes políticos y a las minorías.

Es un régimen brutal e inhumano que no entiende lo que entendemos por Estado de Derecho.

Es hora de poner fin a este juego que están jugando con nosotros, que es peligroso y les da tiempo para desarrollar su programa nuclear.

Amb. Robert Joseph, Subsecretario de Estado para el Control de Armas y la Seguridad Internacional (2005-2007)

Amb. Robert Joseph :

Nos encontramos en un momento crucial para el futuro de la dictadura religiosa de Irán. El gobierno de Biden sigue buscando un acuerdo en cualquier conversación a pesar de las duras palabras de Irán. La administración parece estar dispuesta a pagar un alto precio por un mal acuerdo. Y cuanto más alto sea el precio, más recursos tendrá el régimen para su programa nuclear, el terrorismo en la región y la represión de su propio pueblo.

La decisión correcta, tanto política como moralmente, es apoyar al pueblo iraní en su lucha por la libertad y la democracia.

Este régimen deplorable quiere que el mundo se centre en las negociaciones del JCPOA para darse una sensación de legitimidad y desviar la atención de su crítica situación interna.

El informe de hoy ofrece una gran cantidad de información sobre el programa de drones del régimen.

Habiendo perdido toda legitimidad, el régimen ve su supervivencia en la exportación de su ideología al extranjero.

Mientras el gobierno de Biden persigue un intento quijotesco de restaurar el acuerdo de 2015, debemos considerar las consecuencias, incluyendo el suministro de miles de millones de dólares en recursos al régimen.

El JCPOA fue diseñado como un medio para fortalecer la llamada facción moderada del régimen. Ahora sabemos qué pasó con las ganancias que se proporcionaron al régimen. Irán utilizó el dinero para comprar aviones no tripulados, misiles y representantes terroristas en la región.

La elección de Raisi indica la bancarrota moral de los mulás.

El pueblo iraní ha visto cómo su querido país se ha convertido en una prisión para los de dentro y en un paria para los de fuera.

Podemos seguir políticas equivocadas que apoyan a los opresores, o podemos ayudar al pueblo iraní a enfrentarse a sus opresores. Apaciguar a un régimen canalla es la opción equivocada. La opción correcta es apoyar la resistencia a ese régimen.

David Shedd, director en funciones de la Agencia de Inteligencia de Defensa (2014-2015)

 David Shedd

Desde 1979, el régimen iraní ha tenido una definición muy amplia de lo que cree que es la política exterior al estar constantemente a la ofensiva. Está dispuesta a ir a cualquier sitio en cualquier momento, y su influencia es omnipresente. Persiguen a cualquiera que exprese su desacuerdo. Siguen atacando a los disidentes en el extranjero, a los periodistas, y no se ve el final.

Me parece que no hay señales de que haya disminuido su intención de atacar a quienes se oponen al régimen y se manifiestan. Las elecciones fraudulentas asociadas a Raisi y el papel de Jamenei en el apoyo a esas elecciones no harán sino reforzar a los partidarios de la línea dura en su persecución de la oposición en el exterior. No hay límite a las herramientas que pueden utilizar en su kit para conseguirlo.

1-El uso asimétrico de la tecnología se aplica a Irán: El programa de drones es un ejemplo de la tecnología asimétrica que pueden utilizar.

2 - Internet: la capacidad de Irán de utilizar Internet como medio para atacar a las personas mediante intentos de suplantación de identidad o acciones disruptivas. En este sentido, atacan a sus oponentes.

3 - Su propensión a hacer tratos con nuestros adversarios.

¿Cómo reaccionar? Lo último que hay que hacer es aliviar la presión sobre el régimen. Es un error creer que cualquier levantamiento de las sanciones contra el régimen dará lugar a una respuesta positiva.

En segundo lugar, hay que apoyar a la oposición interna. Esta es una oportunidad para que la administración Biden apoye a la oposición internacional.

En tercer lugar, utilizar los foros internacionales, con Estados Unidos a la cabeza, para mantener las cuestiones de derechos humanos en primera línea.

Matthew Kroening, doctor en ciencias políticas y estratega de seguridad nacional estadounidense

 Matthew Kroening

Los drones son una amenaza real en Oriente Medio. Irán está utilizando la proliferación de drones para lograr sus objetivos en la región y desestabilizarla.

Cuando pensamos en la competencia mundial entre democracia y autocracia, debemos centrarnos más en el régimen iraní.

La agresiva política exterior del régimen ha puesto al mundo en su contra. El régimen también dedica muchos recursos a reprimir al pueblo iraní.

Se trata de un conflicto entre el régimen actual de Irán y el resto del mundo.

En cuanto al desafío nuclear, en primer lugar, Irán está a punto de adquirir un arma nuclear. Por el momento, los expertos han estimado que el tiempo de avance de Irán se ha reducido a tres semanas. Esta es la peor posición en la que hemos estado.

¿Por qué nos preocupa un Irán con armas nucleares? Puede conducir a la proliferación nuclear en la región. Si dispone de armas nucleares, llevará a cabo políticas más agresivas en la región. Y eso puede desencadenar una guerra nuclear. Es algo en lo que llevan trabajando más de 20 años. Negociaron el JCPOA para poder continuar con su programa. Tenemos que centrarnos en el problema, que es el régimen iraní.

¿Qué debemos hacer al respecto? Tenemos que ejercer más presión. El régimen debe entender que si sigue por el camino actual, habrá consecuencias. Es importante apoyar las aspiraciones democráticas del pueblo iraní. Y por último, debemos mantener la opción militar sobre la mesa como último recurso para evitar que Irán adquiera armas nucleares.

Nuestro objetivo es tener, algún día, un gobierno mejor en Irán.

Jonathan Ruhe, Director de Política Exterior de JINSA

Jonathan Ruhe

Con el uso de drones en la región, Irán intenta proyectar su fuerza en el exterior y compensar sus debilidades en el interior. Los drones del tipo que Irán utiliza para los ataques se consideran a menudo el misil de crucero del hombre pobre.

Irán ha mejorado sus capacidades en materia de drones y misiles en los cinco años que lleva disfrutando de los beneficios del acuerdo nuclear. Cada vez utiliza más drones y misiles en enjambres mixtos.

También es importante la capacidad de Irán para proliferar estas capacidades en la región. Rodea Oriente Medio con rangos superpuestos. Hay que tener una perspectiva de 360 grados, lo que complica la defensa aérea.

El tercer problema es la falta de profundidad en la defensa de Estados Unidos y sus aliados en la región.

Los drones iraníes se están convirtiendo en armas de eficacia masiva. El ataque a las instalaciones saudíes de Abqaiq fue la prueba de concepto de Irán para su capacidad de aviones no tripulados. Este ataque podría haber sido mucho, mucho peor. Desde ese ataque, hemos visto cómo los drones se han convertido en una parte central de la proyección de poder de Irán en la región.

En la actualidad, Irán utiliza drones en el 60% de sus ataques en Oriente Medio.

Tenemos que aplicar sanciones reales contra la capacidad de Irán de adquirir los equipos para estas actividades.

Artículo fuente

El gabinete del presidente del régimen iraní, Ebrahim Raisi, ha prometido reducir los dilemas económicos del país y los problemas de subsistencia de la población y reactivar la economía del país.

Sin embargo, los medios de comunicación estatales, al tiempo que citan el Centro de Estadísticas del régimen y las cifras oficiales del gobierno, informan de que las afirmaciones de Raisi y los miembros del gabinete son falsas, y que no sólo no ha mejorado la economía del país ni los medios de vida de la población, sino que han aumentado la inflación y los precios de los productos básicos.

"A principios de noviembre, el aumento de los precios de los alimentos y las bebidas en el país en los 12 meses hasta octubre de este año, en comparación con el mismo periodo del año anterior (inflación anual), fue del 61,4%, lo que supone un nuevo récord de inflación alimentaria. Esta inflación y cifra puede calificarse de "hiperinflación" y ha superado los límites de la inflación normal. El cruce del umbral de 280.000 riales por el dólar estadounidense significa una alarma que debe ser escuchada", según un informe del 14 de noviembre del diario estatal Etemad.

"Según los informes publicados por el Centro de Estadística de Irán, la inflación en octubre se anunció en un 45,4%. Estas cifras muestran una inflación asombrosa sobre el papel, pero lo más aterrador de este fenómeno se percibe en la vida cotidiana de millones de personas, especialmente en las grandes ciudades. El coste desorbitado de los alimentos y los suministros, los alquileres astronómicos, los gastos de viaje, el aumento desorbitado de los costes de la sanidad... todo ello ejerce una enorme presión sobre la clase media", según un informe del 16 de noviembre del diario estatal Mostaghel.

De la misma manera, el diario estatal Mardomsalari publicó un artículo titulado: "Los precios de los productos suben un 79%, superando el nivel crítico". El artículo dice lo siguiente: "Un estudio de la tabla de precios de algunos artículos en comparación con la tendencia de los cambios con los límites deseados muestra que en octubre, el precio medio de alrededor del 79% de los artículos seleccionados, incluyendo el arroz iraní de primera clase, el arroz extranjero de primera clase, las aves de corral, la leche pasteurizada, el yogur pasteurizado, El queso pasteurizado iraní, los huevos, la mantequilla pasteurizada, el aceite vegetal de cocina, los plátanos, las manzanas, las naranjas, los pepinos, las patatas, las judías pintas, las lentejas y el azúcar, así como el té extranjero, están fuera del rango de precios críticos", según un informe del 16 de noviembre del diario estatal Mardomsalari.

Sin embargo, la situación económica es tan grave que el régimen, incluso a través de sus propias estadísticas oficiales, se ve obligado a reconocer que las condiciones están ahora "más allá de la crisis".

"Una de las promesas hechas por el gabinete de Raisi fue la de abordar inmediatamente los problemas económicos de los sectores vulnerables de nuestra sociedad. Sin embargo, el aumento diario de los precios durante sus primeros 100 días en el poder no muestra ninguna perspectiva clara de mejorar los medios de vida de los pobres. Ahora que se va a suprimir el tipo de cambio preferencial, los precios vuelven a dispararse en todos los ámbitos, y aunque los subsidios directos aumentan, los pobres siguen siendo considerados extremadamente vulnerables", según un informe publicado el 14 de noviembre por el diario estatal Etemad.

La situación de los pobres y vulnerables en Irán es tal que la calidad de los alimentos ya no les importa, y simplemente tratan de conseguir comida y satisfacer sus necesidades diarias.

La situación indica que muchos sectores de la sociedad iraní han cruzado la línea de la pobreza absoluta y han llegado a la línea de la "supervivencia" mientras intentan desesperadamente salir con vida de ella.

La raíz de esta situación está clara, incluso según los expertos del gobierno, siendo la corrupción institucionalizada y estructural. Así, cada proyecto y plan económico en Irán, a pesar de su cantidad y calidad, se convierte en una fuente de renta y saqueo para los funcionarios del gobierno.

"Se han distribuido por todo el país hasta 55.000 millones de dólares de divisas basadas en el tipo de cambio preferencial (1 dólar = 42.000 riales)", pero el resultado no ha sido una reducción de los precios y, en relación con esto, ha provocado "muchos casos de corrupción rentística y económica", según Mohsen Zanganeh, miembro del Majlis (parlamento) del régimen.

(Nota: el tipo de cambio del dólar estadounidense en el mercado abierto es de 280.000 riales).

"El tipo de cambio preferencial se ha utilizado para proporcionar hasta 8.000 millones de dólares en siete partidas de productos básicos. Desde principios de 2021, el gabinete [del ex presidente del régimen Hassan Rouhani] y [el gabinete de Raisi] han utilizado la cantidad total de 8.000 millones de dólares para proporcionar siete artículos de bienes basados en el tipo de cambio preferencial", añadió Zanganeh, según un informe del 6 de noviembre de la agencia estatal Eghtesad Online.

Si este dinero se hubiera gastado en bienes básicos para la población y se hubiera distribuido en el mercado sobre la base del tipo de cambio de 42.000 riales por dólar, seguramente los precios no se habrían disparado en todo Irán.

Sin embargo, en lugar de comprar bienes, el dinero (8 y 55 mil millones de dólares) está siendo robado por los rentistas del gobierno, y los bienes que importaron fueron vendidos a la población a un precio varias veces mayor.

En consecuencia, el camino económico que se abre ante el régimen de los mulás conducirá a un callejón sin salida y a una escalada de tensiones sociales que conllevan peligros potenciales para el futuro del régimen. Esta realidad innegable ha quitado el sueño a muchos de los altos cargos del régimen.