Articelo fuente

Campaña mundial contra el tratado que ofrece impunidad al terrorismo fascista religioso

Estimados compatriotas,
Partidarios de la resistencia iraní,

Os saludo a vosotros, mensajeros de la libertad de Irán y abanderados de la campaña mundial contra el vergonzoso tratado de la dictadura religiosa con el gobierno belga. Un tratado cuyo contenido y nombre equivale, de hecho, a conceder impunidad al terrorismo del fascismo religioso y de los mulás que estaban a punto de cometer una gran masacre cerca de París y que estaban fomentando el mayor atentado terrorista en Europa. Pero junto con otras conciencias despiertas, especialmente en el Parlamento belga, así como en otros países, habéis denunciado internacionalmente este complot y este escándalo con incansables esfuerzos en muy poco tiempo.

Ha expuesto al mundo la decisión que supone la mayor incitación al terrorismo y al crimen en suelo europeo. A mí me recuerda el caso del 17 de junio de 2003. El Frente de Solidaridad con Irán Libre ha dejado claro una vez más que los iraníes de todo el mundo son los mismos que hace 20 y 40 años, y que se niegan rotundamente a que se sacrifiquen la libertad, la democracia y los derechos humanos y se pisoteen la justicia y el Estado de derecho.

Desde el principio de este caso, el 1 de julio, Massoud [Rajavi, líder de la Resistencia iraní] dijo: "¡Es un insulto a la conciencia y la inteligencia de la humanidad contemporánea, especialmente del pueblo iraní, que el diplomático terrorista del Ministerio de Inteligencia del fascismo religioso cumpla su condena en la casa de quienes le asignaron esta misión! Hay que dejar de jugar con la justicia y el procedimiento judicial en Bélgica" y que "votar a favor del vergonzoso acuerdo y proyecto de ley que pretende el régimen del terror y la masacre [en Irán] es una sumisión al fascismo religioso y a los verdugos del pueblo iraní y una traición a la democracia y los derechos humanos".

Además, la campaña contra el compromiso y la complacencia con el terrorismo desenfrenado de la dictadura religiosa de Irán, así como la campaña para denunciar las instalaciones y proyectos nucleares secretos de los mulás, no sólo es la defensa de los intereses supremos del pueblo iraní, sino también un gran servicio a la paz y la seguridad mundiales. Es evidente que forma parte de la prevención de atentados contra reuniones pacíficas y de la preservación de la salud y la vida de los ciudadanos europeos.

Un frente global contra la autocomplacencia
De hecho, ha creado un frente global contra esta ganga:
- El senador Menéndez, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos, declaró: "Un tratado entre Bélgica e Irán debe respetar las obligaciones internacionales de Bélgica y no puede conceder impunidad a Assadollah Assadi ni a ningún otro actor responsable de violaciones de los Derechos Humanos y de atroces actos terroristas. Irán debe rendir cuentas por su apoyo al terrorismo y a la toma de rehenes como extorsión y chantaje".
- El senador Ted Cruz, uno de los principales miembros de la misma comisión, calificó el acuerdo de "desconcertante e inquietante" y añadió que Estados Unidos había cooperado en la detención de los terroristas del complot de 2018 para atentar contra un mitin político en Francia y que los terroristas deberían ser castigados, no liberados.
- Destacados juristas internacionales, entre ellos el profesor Eric David de Bélgica, han declarado: "Permitir que Assadi (en contra de la resolución 1373 del Consejo de Seguridad de la ONU) pase el resto de su condena de 20 años en Irán, bajo el gobierno responsable de este atentado terrorista, es una parodia del Estado de derecho y proporciona mayor inmunidad al gobierno iraní y a los funcionarios implicados en el terrorismo y los crímenes contra la humanidad."
- El profesor John Mather, director del telescopio espacial James Webb, insistió exactamente en el mismo concepto y dijo que este "tratado inmoral e indignante" es una burla al Estado de Derecho y va en contra de los esfuerzos mundiales para combatir el terrorismo.
- Y el profesor Richard Roberts y otros premios Nobel han dicho que el tratado sienta un "peligroso precedente".
No hay que olvidar que la judicatura y los funcionarios judiciales belgas han hecho su trabajo correctamente y con mucho cuidado.
Grupos parlamentarios de varios países y destacadas personalidades europeas y estadounidenses, como el juez Mukazey, ex fiscal general de EE.UU., el general James Jones, ex asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, y Louis Freeh, ex director del FBI, han escrito al respecto: "Este tratado es totalmente irrespetuoso con los agentes de la ley que arriesgaron sus vidas para evitar el atentado de 2018."

El arma de los mulás para la toma de rehenes
Frente a la solidaridad de los iraníes, que se inició en Bélgica, y frente a su campaña y al frente mundial, fíjese ahora cómo los partidarios del compromiso y la complacencia se dan la apariencia de víctimas y quieren convertir la toma de rehenes de ciudadanos belgas en Irán en un arma contra las víctimas del terrorismo.
En un evidente despiste, en lugar de culpar al secuestrador y ser lo más duros posible con el verdugo, quieren satisfacerlo con la sangre de otras víctimas y se preguntan qué hay de malo en enviar al diplomático terrorista de vuelta al régimen que lo bombardeó, para que los verdugos liberen a sus rehenes.
Esto añade combustible a la teoría de un "nuevo tipo de poder". Tras la fatwa de muerte contra Salman Rushdie, Javad Larijani, secretario del centro de derechos humanos de la judicatura de los mulás, escribió bajo el título "un nuevo tipo de poder": "Hasta ahora, pensaban que el poder político debía definirse sobre la base del poder militar y económico (...) pero la fatwa del imán ha demostrado que la fuente del poder político es otra que estas dos fuentes, la principal fuente de poder es la influencia sobre la voluntad de la gente.
Sí, para el fascismo religioso en el poder en Irán, lo principal es romper la voluntad nacional contra el terrorismo en Bélgica y en toda Europa.
Estar satisfecho con la liberación de los rehenes belgas en Irán es un paso adelante y 100 pasos atrás, porque en el futuro nadie estará a salvo. Todos los ciudadanos europeos y estadounidenses en Irán son ahora un rehén potencial.

¿Qué hay que hacer?
Entonces, ¿qué hay que hacer?
Nuestra resistencia ya ha dado la respuesta. Massoud [Rajavi] dijo hace 70 días: "Ante la toma de rehenes y el chantaje [sobre el caso de Ahmad-Reza Jalali], el gobierno sueco debería poner inmediatamente sobre la mesa del régimen, procedimientos legales contra Raissi, el ejecutor de la masacre de 1988, por crímenes contra la humanidad, crímenes de guerra y genocidio."

Sí, el gobierno belga debería y debe hacer lo mismo.

¿Qué harás si mañana los mulás chantajean a todos los pueblos de Europa con una bomba atómica? ¿Tendrás que arrodillarte y someterte? Entonces, ¿dónde están las lecciones y las experiencias de complacencia y guerra contra el nazismo de Hitler, el Holocausto y los crematorios?

El derrocamiento de este régimen y la instauración de la democracia, la república y la soberanía popular depende, por supuesto, del pueblo iraní y de su resistencia. Pero durante medio siglo, desde la época del Sha, les hemos pedido que no se queden al lado de la dictadura porque el derrocamiento del fascismo religioso es inevitable.

Doy las gracias a todos mis compatriotas, especialmente a los académicos, especialistas, deportistas, artistas y grupos políticos iraníes, así como a los parlamentarios, abogados, personalidades y partidos políticos que se han unido a esta campaña, especialmente en Bélgica y en el Parlamento belga. Su oposición a esta venta de valores y del Estado de Derecho es un signo del despertar de la conciencia de la sociedad.

Por lo tanto, agradezco sinceramente a los jueces belgas su duro trabajo en el caso del diplomático terrorista del régimen y su veredicto de condena, así como a los diputados belgas por su valiente oposición al vergonzoso tratado con los mulás.

Vuestra campaña, partidarios de la Resistencia iraní y de otros insurgentes, ha demostrado hasta la fecha que cuando el pueblo y la fuerza de la resistencia están preparados y alerta, cuando aparecen en el campo de batalla a la velocidad del rayo para defender los intereses de la libertad, cambian las tornas a su favor. Es cierto que ustedes son una prolongación de los instigadores de la revuelta y de las unidades de resistencia de Irán en la escena internacional.

La batalla continuará en todos los ámbitos políticos, internacionales y jurídicos.
Pido ayuda a todos mis compatriotas y manifestantes. Nuestra hoja de ruta se guía por el principio fundamental de la autosuficiencia confiando sólo en nosotros mismos. Con total fe y confianza, digo que cuando vayas hasta el final, permanezcas incansable y perseverante, entonces la victoria será tuya, es inevitable.