Artículo fuente

El viernes 10 de junio, los medios de comunicación estatales iraníes informaron de que el Parlamento [Majlis], pretende legitimar el uso de armas por parte de las fuerzas de seguridad en "manifestaciones armadas ilegales", basándose en un nuevo proyecto de ley del gobierno. Ya se han publicado y difundido en varias plataformas de medios sociales un gran número de imágenes, las cuales muestran a las fuerzas de seguridad utilizando arbitrariamente la fuerza letal contra manifestantes pacíficos en las últimas semanas.

#IranProtests#ChaharMahalAndBakhtiari, SW #Iran—security forces shoot at protesters' heads and eyes in #Shahrekord. Plainclothes try to seize defiant youths, but they escape.
The world must not remain silent against mullahs' atrocities.@Mike_Pence, @mikepompeo, @RichardGrenell pic.twitter.com/e4gFQn90VP

— Iran News Update (@IranNewsUpdate1) May 16, 2022

El sitio web estatal Didar News también citó a Sa'adati diciendo: "Las fuerzas de seguridad protegen la vida de las personas; los protectores deben estar a salvo. En este sentido, estamos debatiendo la ley sobre el uso de armas por parte de las fuerzas de seguridad, en la Comisión de Seguridad Nacional del Majlis [Parlamento]. La Comisión de Seguridad Nacional del Majlis está examinando seriamente las deficiencias de la ley sobre el uso de armas por parte de los agentes de policía, y está tratando de devolver la autoridad a esta fuerza".

Los medios de comunicación estatales del régimen iraní, intentaron atribuir el plan del Majlis al asesinato de un agente de seguridad en febrero. El sitio web semioficial Tabnak escribió: "Tras el ‘martirio’ del subjefe de la comisaría de Bidzard en Shiraz, capital de la provincia de Fars, situada en el centro-sur, en un enfrentamiento con matones el 2 de febrero, los internautas lanzaron una campaña en las redes sociales, criticando las condiciones en que las fuerzas de seguridad utilizan las armas."

Esto se produce cuando el gobierno ha restringido severamente el acceso a las redes sociales y ha filtrado tanto Twitter como Facebook. El Majlis ya ha adoptado un plan para restringir el ciberespacio, denominado "plan para preservar los derechos de los usuarios en el ciberespacio y organizar los medios sociales". Este plan ha prohibido casi todas las plataformas extranjeras.

El presidente del Majlis, Mohammad Bagher Ghalibaf, dijo que la seguridad social sólo puede ser proporcionada por la autoridad de la policía. Notablemente, ejerció como jefe de las fuerzas de seguridad de 2000 a 2005, gracias a su papel crucial en la represión de las protestas estudiantiles de 1999.

Tuiteó: "El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas y las fuerzas de seguridad deben presentar al Parlamento las enmiendas necesarias a la ‘Ley de Uso de Armas’, lo antes posible para que pueda ser considerada y aprobada sin demora."

El Majlis allana el camino a la represión sangrienta

Etemad Online explica: "El proyecto de ley, que se debatirá en el Majlis las próximas semanas, cambiará el término legal de ‘oficiales de las Fuerzas Armadas’ por el de ‘oficiales armados’. Además de las fuerzas armadas, ‘otras personas autorizadas por la ley a portar armas’ podrán utilizarlas, en base a las disposiciones de esta nueva ley".

En otras palabras, la nueva legislación no sólo da luz verde a las fuerzas armadas, para que utilicen la fuerza letal contra los manifestantes, sino que también da cobertura legal a cualquier empleado del gobierno que lleve armas para asesinar impunemente a los disidentes.

Cabe señalar que muchos funcionarios municipales en Irán están armados. En junio de 2019, Mohammad Ali Najafi, entonces alcalde de Teherán, mató a su esposa, Mitra Ostad, con su propia pistola.

Su informe puso de manifiesto el verdadero objetivo de las autoridades con este proyecto de ley, que es contrarrestar futuras protestas. Según un extracto del informe, "mientras que la ley actual, sólo permite a los militares y a la policía utilizar armas, para restablecer el orden y la seguridad durante las manifestaciones armadas ilegales, los disturbios y las revueltas a las órdenes del comandante de la operación, el proyecto de ley del gobierno, permite a los ‘agentes de seguridad’ utilizar también armas."

Los medios de comunicación estatales habían informado previamente, que los mulás del régimen habían elevado a las Fuerzas de Seguridad del Estado (FSE), al mando de unidades especiales, elevando al comandante de las FSE, Hossein Ashtari, al rango de comandante en jefe del ejército y del CGRI.

La agencia de noticias Tasnim, afiliada al Cuerpo de Guardia de la Revolución Islámica (CGRI), citó al portavoz de las FAS, Mehdi Hajian, diciendo el 15 de mayo: "Gracias a la gracia del comandante en jefe [Jamenei], la estructura de las FAS ha pasado de ser una fuerza a un mando general, como el Mando General del CGRI o el Mando General del Ejército”.

El 6 de diciembre de 2021, el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, Mohammad Bagheri, declaró la decisión diciendo: "La aprobación del plan general de la estructura y la organización de la ‘Comandancia General de las Fuerzas del Orden’, por el comandante en jefe, es una fuente de mejora y un punto de referencia para la búsqueda de la seguridad".

Muchos disidentes dijeron: "Es obvio que Jamenei está preparando sus aparatos opresivos contra las inminentes protestas mediante estos intentos. El establecimiento de nuevos sistemas represivos está en marcha, mientras que muchas personas se enfrentan a una inflación sin precedentes, y a la subida vertiginosa de los precios de los alimentos básicos".

Y añaden: "Estas decisiones demuestran que el régimen ya no puede confiar en su supuesta base social, ya que ha fracasado por completo a la hora de salvar la distancia entre un Estado no elegido y una sociedad volcánica. Las consignas ‘Jamenei es un asesino, su gobierno es nulo’, ‘Muerte a Jamenei y Raisi’, y ‘Los mulás deben irse’ en las recientes manifestaciones, demuestran esta realidad."

 Artículo fuente

El 12 de junio es el Día Mundial del Trabajo Infantil, establecido por la Organización Internacional del Trabajo para sensibilizar y movilizar contra el trabajo infantil. El objetivo de la organización es reforzar el movimiento mundial contra el trabajo infantil.

Al recordar este día internacional, queremos abordar la situación actual del trabajo infantil en Irán.

Según fuentes no oficiales de Irán, el número de niños que trabajan en el país oscila entre tres y siete millones. La mayoría de las fuentes no proporcionaron cifras exactas, sino que creen que se trata de cifras mínimas (El portal estatal Shahraranews.ir - 12 de junio de 2020).

Debido a la falta de transparencia del régimen a la hora de proporcionar estadísticas, no existen cifras exactas sobre los daños sociales, incluido el trabajo infantil. Las mismas estadísticas sobre el trabajo infantil se mencionan de manera informal entre algunas fuentes desde 2017. Sin embargo, la pobreza y el trabajo infantil se han disparado en los últimos años.

Se calcula que sólo en Teherán el número de niños que trabajan es de unos 20.000 (The state-run bazarnews.ir - 21 de mayo de 2022).

El crecimiento económico de Irán ha sido plano desde la década de 1990. En una sociedad así, las familias tienen dificultades para ganarse la vida para mantener a sus miembros. En consecuencia, los hijos de estas familias se ven obligados a trabajar. Un niño sin experiencia, conocimientos o habilidades elegirá inevitablemente trabajos como la recogida de basura, la limpieza de cristales de coches, la venta de flores y fortunas, o tareas más agotadoras como el trabajo en granjas o en hornos (The state-run etemadnewspaper.ir - 7 de abril de 2022).
Chicas trabajando 12 horas sin parar
Las estadísticas no oficiales sobre los entre tres y siete millones de niños que trabajan en Irán no tienen en cuenta a los numerosos niños que trabajan en pequeños talleres, negocios caseros y talleres de construcción.

Por ejemplo, las adolescentes sufren en pequeños talleres de costura en Teherán, como en el barrio de Marvi. Tienen que sentarse y trabajar en una máquina de coser en espacios reducidos desde la mañana hasta la noche. A veces trabajan hasta 12 horas al día por salarios bajos. Estos talleres suelen estar en los sótanos o pisos superiores de edificios antiguos, en salas pequeñas y estrechas. Por ello, estas chicas están siempre desprotegidas frente al acoso de sus empleadores (El sitio web kurdo aasoo.org - 12 de junio de 2020).

Las trabajadoras sufren abusos y acoso
Lamentablemente, el acoso sexual se ha convertido en una parte integral de la vida de los niños trabajadores. Aunque no hay estadísticas oficiales al respecto, los hechos demuestran que muchos niños trabajadores de Irán sufren acoso sexual. Sin embargo, incluso las estadísticas más bajas siguen siendo altas (The state-run etemadnewspaper.ir - 7 de abril de 2022).

Chicas trabajando 12 horas sin parar

Las estadísticas no oficiales sobre los entre tres y siete millones de niños que trabajan en Irán no tienen en cuenta a los numerosos niños que trabajan en pequeños talleres, negocios caseros y talleres de construcción.

Por ejemplo, las adolescentes sufren en pequeños talleres de costura en Teherán, como en el barrio de Marvi. Tienen que sentarse y trabajar en una máquina de coser en espacios reducidos desde la mañana hasta la noche. A veces trabajan hasta 12 horas al día por salarios bajos. Estos talleres suelen estar en los sótanos o pisos superiores de edificios antiguos, en salas pequeñas y estrechas. En consecuencia, estas chicas están siempre desprotegidas frente al acoso de sus empleadores (El sitio web kurdo aasoo.org - 12 de junio de 2020).

Las trabajadoras son acosadas y hostigadas

Lamentablemente, el acoso sexual se ha convertido en una parte integral de la vida de los niños trabajadores. Aunque no hay estadísticas oficiales al respecto, los hechos demuestran que muchos niños trabajadores de Irán sufren acoso sexual. Sin embargo, incluso las estadísticas más bajas siguen siendo altas (The state-run etemadnewspaper.ir - 7 de abril de 2022).

Elaheh Ghorbani, experta en estudios sobre la mujer y socióloga, examinó las condiciones de vida de las chicas que trabajan en Teherán.

Entrevistó a unas 50 niñas de entre 6 y 16 años. Entre las condiciones citadas por las niñas estaban la pobreza, la incapacidad de la familia para ganarse la vida, la ruptura familiar y los padres maltratadores o solteros. La mayoría de estas chicas han llegado a Teherán desde el norte de Irán o desde Sistán y Baluchistán, en el sureste. Trabajan tan duro como la mayoría de los adultos -desde la mañana hasta altas horas de la noche- y sus condiciones de trabajo son extremadamente duras.

Para evitar el acoso, las chicas intentan parecerse a los chicos cortándose el pelo y vistiendo ropa masculina.

Una chica dijo: "Mientras esperaba para encontrar un trabajo, me puse las manos sobre la cara. Todo el tiempo que estuve en la calle mantuve las manos en alto para que nadie me viera la cara, porque estaba muy avergonzada" (The state-run didarnews.ir - 2 de mayo de 2021).

Entre el 4% y el 5% de los niños trabajadores de Irán tienen SIDA.

Minoo Mehrz, director del Centro de Investigación sobre el Sida, dijo que la tasa de niños trabajadores seropositivos es igual a la de los trabajadores del sexo. Alrededor del 10% de los niños que sufren abusos sexuales tienen el VIH a los 7 años (sitio web kurdo aasoo.org - 12 de junio de 2020).
Alireza Shafiei Yazdi, psicólogo del gobierno, expresó su preocupación por los efectos del acoso sexual en los niños trabajadores. Dijo: "El trabajo infantil está directamente relacionado con el daño social. En los últimos cinco años, el índice de daños sociales ha aumentado en Irán. Proporcionalmente, también ha aumentado el número de niños que trabajan y los perjuicios causados por su presencia. El fracaso y los problemas económicos también han provocado un aumento de los delitos sociales" (The state-run etemadnewspaper.ir - 7 de abril de 2022).

En la foto de abajo, se ve a una hermana y un hermano trabajando en la calle durante el día, pero durmiendo en los parques por la noche. El hermano ata su pie al de su hermana menor para protegerla mientras duermen.

La mafia de la basura, el abuso del trabajo infantil

Una de las principales industrias que se aprovechan del trabajo infantil es la recogida de basuras. Con la presencia de mujeres y niños, la recogida de basuras se ha convertido en un trabajo familiar en Irán. Muchos de los recolectores de basura son niños; la mayoría son maltratados y manipulados por las bandas mafiosas del régimen.

En 2021, el número de niños que recogían la basura en la capital era de unos 5.000. Una rápida comparación con las estadísticas del año anterior muestra que 1.000 niños más acudieron a la recogida de basuras en un año. Los ingresos diarios de los niños recolectores de basura son de 2.000 mil millones de tomans. Mientras tanto, sólo el municipio de Teherán gana 200.000 millones de tomans con este trabajo (La agencia estatal ILNA.ir - 12 de septiembre de 2020).

En Ahvaz, se calcula que 3.000 niños trabajan como recolectores de basura. Según un informe de la agencia de noticias ISNA, "la recogida de basuras se ha convertido en una mafia en Ahvaz. Muchos recolectores de basura son más jóvenes que la edad legal. Algunos tienen menos de 15 años" (sitio web estatal ISNA.ir - 11 de mayo de 2022).

En la provincia de Fars, se identificaron 855 niños de la calle y trabajadores en 2021. El adjunto de asuntos sociales de la Organización de Bienestar Social de la provincia de Fars dijo que la mayoría de estos niños tenían entre 6 y 17 años, y que las niñas trabajadoras representaban el 16% (The state-run tasnimnews.com - 11 de mayo de 2022).

Niños vendiendo flores

Además de la recogida de basuras, se ve a los niños realizando otro tipo de trabajos.

Las jóvenes venden flores, chicles, toallas de papel, etc., en los cruces, algo cotidiano, sobre todo en Teherán. El régimen no toma ninguna medida para abordar este problema social y sólo recoge ocasionalmente a estos niños de las calles y los acosa. La mayoría de los niños son objeto de abusos sexuales por parte de funcionarios municipales a diario.

Otro método utilizado por el régimen para explotar a los niños trabajadores es la mafia de las flores, que abusa de los niños y les paga 30.000-50.000 tomans al día. Al mismo tiempo, los ingresos medios de cada florista son de entre 1,5 y 2 millones de tomanes (The state-run tasnimnews.com - 18 de abril de 2022).

El dinero que ganan los niños que trabajan en la industria de las flores asciende al menos a 1,2 millones de tomanes al mes. Como resultado, la mafia de las flores recibe unos ingresos mensuales de entre 45 y 60 millones de tomanes (The state-run bazarnews.ir - 20 de abril de 2022).

Un trabajador se suicida

El jueves 19 de mayo de 2022, Najmeh, una niña trabajadora de 15 años, se suicidó en Isfahan ahorcándose. Sólo tenía seis años cuando empezó a vender flores en la calle.

Navid Masaeli, director general de la ONG Tolu Mehr and Dousti, que se ocupa de los niños trabajadores, dijo: "La primera vez que identificamos a Najmeh fue en la calle Jolfa de Isfahan, cuando tenía unos 6 o 7 años. En esa época vendía flores y artesanía. A veces tocaba un instrumento con su padre en la esquina de la calle. Eran una familia de ocho hijos (niños y niñas), y se encontraban en una situación económica difícil. Sus hermanos y hermanas siguen trabajando en la calle.

 Artículo fuente

Según el sitio web estatal Mashregh, un funcionario bien informado de la Organización de Subsidios Específicos del régimen iraní anunció que los pagos de subsidios de subsistencia a 72 millones de personas finalizaron el 6 de junio.

Artículo fuente

Estados Unidos, Francia, Alemania y el Reino Unido, han presentado un proyecto de resolución a la Junta de Gobernadores del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), el organismo de vigilancia nuclear de la ONU, en el que subrayan la necesidad de que el régimen iraní responda a las preguntas pendientes del OIEA, sobre sus sospechosas actividades nucleares.

Lo más probable es que la resolución sea adoptada por el Consejo, a pesar de la oposición de Rusia y China, según informes de los medios de comunicación que citan a diplomáticos. El texto cita las preguntas y ambigüedades pendientes del OIEA, en relación con el controvertido programa nuclear del régimen, y nombra específicamente tres emplazamientos que los mulás no habían declarado, donde el OIEA ha detectado rastros de partículas de uranio. La resolución también expresa su preocupación, por la negativa reiterada de Teherán a cooperar plenamente con el organismo de control nuclear de la ONU.

Durante casi 18 meses, el régimen iraní ha utilizado una serie de medidas engañosas para impedir la presentación y adopción de una resolución del OIEA. Cada vez que el OIEA informaba sobre la negativa de Teherán a cooperar, y la Junta de Gobernadores estaba a punto de emitir un informe, a los pocos días, los mulás invitaban al jefe del OIEA, Rafael Grossi, a visitar Teherán, hacían una concesión sin sentido y se comprometían a cooperar, retrasando el plazo otros tres meses, hasta que la Junta de Gobernadores se reuniera de nuevo. Sin embargo, esta vez, a pesar de todas las amenazas y la algarabía de Teherán, Estados Unidos y tres potencias europeas siguen adelante con el proyecto de resolución.

IAEA DG Rafael Grossi said #Iran’s regime had failed to reduce concerns about violations of its nonproliferation safeguards agreement, will eventually cross the uranium enrichment threshold. #IAEA’s Board of Governors is to decide on decades of denial, deception & duplicity. pic.twitter.com/KAjGQpZtdc

— Alireza Jafarzadeh (@A_Jafarzadeh) June 7, 2022 

Aunque la resolución parece ser una simple advertencia, indica que Occidente está considerando un nuevo enfoque. Anteriormente, la política consistía en dialogar con Teherán y hacer concesiones mientras se permitía a los mulás continuar con sus tácticas engañosas. Sin embargo, este proyecto de resolución indica que Occidente ha perdido considerablemente la esperanza de alcanzar un acuerdo nuclear con el régimen y ha dado un paso, aunque pequeño, hacia la adopción de una política firme hacia Teherán.

Desde otro punto de vista, esta resolución puede describirse sin temor a equivocarse, como el primer paso en el camino para volver a llevar el expediente nuclear del régimen ante el Consejo de Seguridad de la ONU, y revisarlo en virtud del Capítulo 7 de la Carta de la ONU. El razonamiento que subyace a esta lógica es sencillo: si Teherán niega responder a las preguntas del OIEA, y a cooperar con el organismo, la próxima reunión de la Junta de Gobernadores en septiembre, será un paso más para remitir el expediente nuclear de los mulás al Consejo de Seguridad de la ONU.

En consecuencia, Teherán se enfrenta actualmente a tres opciones:

a) El régimen, preocupado por las consecuencias sustanciales de una nueva remisión de su expediente nuclear al Consejo de Seguridad de la ONU, capitula y acepta cooperar con el OIEA. Dado que el paso más importante para cooperar con el OIEA es responder a las preguntas del organismo, sobre las posibles dimensiones militares de su programa nuclear, Teherán debe levantar el velo sobre todas sus actividades nucleares secretas. Esto incluye la indicación del origen de las partículas de uranio ilícitas, encontradas en tres lugares diferentes, y la razón por la que estos lugares se han mantenido alejados del OIEA. En tal caso, se hará evidente que Teherán ha intentado secretamente adquirir armas nucleares, lo que conducirá a una remisión al Consejo de Seguridad de la ONU, y a las medidas de mano dura que le siguen.

b) Teherán decide continuar su enfrentamiento con el OIEA, y la comunidad internacional. En este caso, su expediente nuclear se presentaría en próximos meses al Consejo de Seguridad de la ONU, lo que puede llevar a un refuerzo de las sanciones de Estados Unidos y a la vuelta de restricciones similares por parte de la UE.

c) Los mulás deciden continuar con sus medidas engañosas. Sin embargo, teniendo en cuenta los últimos 18 meses jugando al gato y el ratón, así como el uso de diversas tácticas dilatorias, si tal movimiento fuera plausible, Teherán habría tomado las medidas necesarias para evitar que se presentara un proyecto de resolución a la Junta de Gobernadores del OIEA en primer lugar.

Algunos creen que el statu quo era inevitable, incluso obvio, cuando el Líder Supremo del régimen iraní, Alí Jamenei, tomó el año pasado la decisión de nombrar presidente a Ebrahim Raisi, conocido por su papel de verdugo en masa durante décadas. Raisi ha tenido que enfrentar a una población iraní cada vez más inquieta. Sería ilógico, según algunos, pensar que Raisi estaría dispuesto a cooperar con el OIEA, y la comunidad internacional.

Incluso, si la eventual adopción de la resolución de la Junta de Gobernadores del OIEA, no es más que una advertencia al régimen iraní, pone a Teherán en un complicado camino de preocupantes altibajos.

El tiempo lo dirá.

Artículo fuente

El Tribunal Revolucionario de Teherán ha condenado a 4 mujeres cristianas a pasar 17 años en prisión.

La sentencia de 17 años fue emitida y dictada contra las 4 mujeres cristianas el 7 de junio de 2022. Las 4 mujeres cristianas son Somayyeh (Sonia) Sadegh, Massoumeh Qassemi, Mina Khajouy-e Qomi y Maliheh Nazari. El tribunal también les ha privado de sus derechos sociales, incluido el derecho a salir del país.

Las 4 mujeres cristianas compartían caso con tres hombres cristianos, los señores Joseph Shahbazian, Farhad Khazaei y Salar Eshraghi Moghadam. Los siete ciudadanos cristianos recibieron un total de 28 años de prisión.

Las 4 mujeres cristianas fueron juzgadas por los cargos de formar grupos ilegales para perturbar la seguridad nacional, actuar contra la seguridad nacional al propagar el cristianismo evangélico y establecer una iglesia doméstica.

Según la sentencia del Tribunal Revolucionario de Teherán, Mina Khajui Qomi y Maliheh Nazari han sido condenadas a 6 años, Somayyeh Sadegh a 4 años y Massoumeh Qassemi a 1 año de prisión. La condena de Somayyeh Sadegh ha sido cambiada por una pena en metálico de 40 millones de tomanes.

Massoumeh Qassemi, ciudadana cristiana y madre de Somayyeh, fue detenida por las autoridades el 2 de julio de 2020, cuando acudió a la Fiscalía de Evin un día después de la detención de su hija. La Sra. Qassemi había ido a informarse sobre el estado de su hija. Tras su detención, la Sra. Qassemi fue trasladada a una sección de seguridad de esta prisión. Massoumeh y su hija, Somayyeh, fueron puestas en libertad bajo fianza el 10 de julio de 2020, a la espera del procedimiento judicial definitivo.

Las fuerzas de seguridad detuvieron a la conversa cristiana Maliheh Nazari en su domicilio de Teherán el 1 de julio de 2020. Debido a su incapacidad para pagar el importe de la fianza, la Sra. Nazari fue llevada a la prisión de Evin y posteriormente trasladada a la prisión de Qarchak el 22 de julio de 2020. Finalmente, fue liberada temporalmente bajo fianza de la prisión de Qarchak a finales de agosto de 2020.

El cristianismo en la Constitución de los mulás