Articelo fuente 

 

Articelo fuente 

Maryam Rajavi: La continuidad de las generaciones en la lucha por la libertad

25 de octubre de 2025

¡Juventud consciente y rebelde, artífices de los levantamientos en Irán!
¡Valientes jóvenes partidarios de la Resistencia iraní que os habéis reunido aquí hoy!
¡Queridos compatriotas y personalidades distinguidas que nos acompañan online!

El pueblo de Irán y la Resistencia iraní han alcanzado un momento extraordinario en la historia. El destino llama a la puerta; nos convoca a cumplir nuestro gran deber histórico y alzarnos por la libertad.

No es casualidad que los valientes jóvenes de las Unidades de Resistencia hayan ampliado sus combates por toda la nación. Tampoco es coincidencia que vosotros, la vanguardia de la nueva generación iraní en el extranjero, os hayáis congregado hoy para mostrar solidaridad con los luchadores por la libertad dentro de nuestra patria encadenada.

Ha llegado la hora de las batallas y los levantamientos más decisivos.
La fuerza motriz y decisiva de esta lucha y de estos levantamientos es la generación joven y rebelde de Irán, una generación que se organiza y está organizada, que combate con coraje y abnegación, y que derribará el régimen tiránico de los mulás.

¡Saludo esa resolución feroz y apasionada!
¡Os saludo a vosotros, fuerza del cambio hoy y fuerza de esperanza para la construcción del nuevo Irán de mañana!
¡Os saludo, guerreros de las Unidades de Resistencia, y a vuestros camaradas de armas aquí y en todo el mundo, que aspiráis a edificar un nuevo orden fundado en la libertad, la democracia y la igualdad!

 

Una organización unificada, la fuerza detrás de la generación joven

Hoy, Jamenei (Khamenei) está acosado por la rabia y el descontento del pueblo iraní, y nuestra gente ha sacado a relucir su arma más efectiva: las nuevas generaciones, respaldadas por una organización cohesiva, forjada a través de décadas de lucha contra dos dictaduras.

Esta arma eficiente es la determinación de la juventud rebelde de Irán. Es la fuerza de combate dedicada: sois vosotros.

A lo largo de la historia, tanto en nuestro país como en todo el mundo, los mayores avances hacia la libertad de las naciones nunca los han conseguido vastos ejércitos o legiones, sino individuos desinteresados.

Vosotros sois la fuerza decisiva sobre el terreno.
Es vuestra voluntad y vuestras manos las que detienen las ruedas del retroceso y la opresión, y ponen en marcha las ruedas de la revolución y la libertad.

Massoud Rajavi dice:

«La guerra primordial desde el principio ha sido entre el pueblo de Irán, la Resistencia y el frente popular por un lado, y la dictadura religiosa por el otro. Esta batalla continuará hasta alcanzar la libertad. Los jóvenes guerreros y rebeldes deben prepararse cada día más y más para la batalla final.»

 

Una procesión interminable de estrellas ardientes

Sois la continuidad de 60 años, o mejor dicho, de 120 años de lucha ininterrumpida a través de generaciones por la libertad.
Sois las generaciones que, mediante la lucha incansable, se han reído de la muerte y han derrotado a la tortura y a los torturadores. Vosotros, que nunca abandonasteis el campo de batalla.

El 27 de septiembre de 1981, con el grito de «¡Abajo Jomeini, se acabó el reinado del tirano!», alzasteis la bandera del derrocamiento.
Convertisteis las unidades del Ejército de Liberación Nacional en la formidable fuerza del pueblo iraní, e incendiásteis, y seguís alimentando, la ola de levantamientos, desde Mashhad en 1992 hasta las revueltas nacionales de 2022.

Los mulás jamás imaginaron que una procesión interminable de estrellas ardientes de esta generación estaba en marcha, estrellas que llevarían a su régimen a su final definitivo.

Honor a vosotros y a vuestra generación, que como Vahid (Bani-Amerian), Javad (Sani), Babak (Alipour) y sus camaradas, desafiásteis las penas de muerte y os burlásteis de las prisiones y las horcas de Jamenei (Khamenei).

Frente a esta maquinaria de represión e intimidación, estas ejecuciones y estos arrestos, esta poderosa y numerosa generación le dice a Jamenei (Khamenei):

«Adelante, arrestad, detened, ejecutad; con ello estáis cavando vuestra propia tumba.»

 

Una generación rebelde sedienta de libertad

Ahora es la sociedad iraní la que se ha levantado contra la política de ejecuciones del régimen.
La huelga de 1.500 presos condenados a muerte fue el grito rotundo de un pueblo empujado al límite, que no quiere este régimen criminal.

Hoy, más que nunca, estamos más cerca del derrocamiento del régimen clerical.
En los últimos 47 años, ¿ha habido alguna vez un momento en el que el régimen alcanzara semejante debilidad y decadencia?
¿Ha existido otro instante como el actual, en que todas las pseudo-soluciones diseñadas para preservar al régimen hayan fracasado por completo?

Aquellos que una vez se aferraron a los círculos íntimos del poder, pintando a los torturadores con los colores de la reforma, han sido ahora desechados.
Los que pusieron sus esperanzas en la guerra o en la intervención extranjera han salido quemados y desacreditados.
Los monárquicos nostálgicos, que lloran el trono caído, han admitido abiertamente haber concebido un plan para un nuevo neofascismo, uno que se apoya en las mismas instituciones criminales de este régimen.

Y en el escenario internacional, se ha demostrado que el mayor error respecto a Irán ha sido la política de apaciguamiento: una política desastrosa que, además de traer vergüenza, condujo finalmente a la guerra.

Así, quedó claro que solo dos caminos permanecen:
o la continuación de este régimen, o una revolución democrática.
El dominio del Líder Supremo de los mulás, o una república fundada en el voto del pueblo.

Por tanto, la solución es precisamente aquello que ha sido objeto de la censura más intensa del siglo; la misma solución que se demoniza sin descanso y se bombardea con un arsenal interminable de acusaciones.

La verdadera solución es el derrocamiento del régimen por el pueblo de Irán, su Resistencia organizada y esta fuerza rebelde sedienta de libertad.

 

Generaciones unidas en la lucha por la libertad

Los aliados del régimen, en su empeño por preservarlo, afirman que esta resistencia no tiene base entre el pueblo.
Bien, tenéis razón: nunca hemos tenido, ni jamás buscaremos, la clase de base que ellos desean —la Basij, los llamados reformistas o los agentes encubiertos de inteligencia del régimen.

Para nosotros, basta con el pueblo de Irán y con esta generación de rebeldes buscadores de libertad.

En contraste con un régimen plagado de deserciones, el gran orgullo de los Muyahidines radica en generaciones que luchan codo con codo, hombro con hombro, con sus filas fortaleciéndose cada día.

Desde quienes iniciaron su lucha en las cámaras de tortura de las prisiones del Sha y han dedicado toda una vida a esta causa, hasta los miles de jóvenes, hombres y mujeres, de las Unidades de Resistencia.

A vosotros, la juventud ilustrada y comprometida en el extranjero, que os habéis alzado para apoyar este movimiento con vuestro esfuerzo.
Y a quienes se han convertido en símbolo de resistencia, perseverancia y resolución inquebrantable: los Muyahidines firmes de Ashraf 3, las mil heroínas del Consejo Central del PMOI (Organización de los Muyahidines del Pueblo de Irán), y una generación de hombres emancipados.

Especialmente ahora, al aproximarse el décimo aniversario del ataque con misiles del Cuerpo terrorista de la Guardia Quds contra el Campamento Liberty, donde 24 miembros del PMOI dieron su vida y alzaron en alto la bandera ensangrentada de la libertad de Irán.

 

Queridos amigos,

Cuando hablamos de una nueva generación, de pensamiento fresco y de la determinación de la juventud, hablamos de la voluntad de producir cambios, de la libre elección y de la participación igualitaria de mujeres y jóvenes en la configuración del destino de su sociedad y su nación.

Bajo el dominio de los mulás, el desempleo, la pobreza y la horca recaen con mayor dureza sobre la juventud.
Sin embargo, la generación joven de Irán se ha levantado para derrocar esta infame injusticia.

Son precisamente estos jóvenes quienes, a pesar de poseer los más altos niveles de educación y conciencia, se ven privados de toda participación en la riqueza y los recursos de la nación.
Una fuerza vibrante y talentosa cuya energía creativa no encuentra salida más que en la venta ambulante, el porteo a través de fronteras, el contrabando de combustible o la conducción de taxis, y cuyos corazones rebosan de rabia y resentimiento hacia los gobernantes criminales y saqueadores.

Es de esta generación de donde brota el volcán de los levantamientos, para derribar el palacio de la tiranía construido por el tirano de nuestro tiempo.

 

El corazón de la batalla por la libertad

Sin duda os preguntaréis qué se debe hacer para provocar esta gran transformación.
Mirad a las Unidades de Resistencia, que con su lucha incansable han mantenido viva la llama del levantamiento y la revolución.

Cuando vuestras manos, jóvenes, se unen a las de vuestros compañeros de lucha, se convierten en el poderoso brazo del pueblo: la fuerza que pone en marcha el levantamiento y el Ejército de la Libertad.

Sabed esto: vosotros, adolescentes y jóvenes que vivís a miles de kilómetros de vuestra patria, en Europa, Estados Unidos, Canadá o Australia, tenéis muchas formas de contribuir a la revolución y a la lucha por la libertad.

Podéis despertar a cada joven iraní para que se una a la lucha por derrocar al régimen clerical y para que se convierta en partidario y camarada de las Unidades de Resistencia.

Elegid un camino de desinterés por la liberación de una nación cautiva.
Cuanto más deis a este camino, más libres y empoderados os volveréis; os transformaréis en individuos dignos de un mundo liberado, avanzado y progresista.

Hace años, Massoud Rajavi dijo:

«Necesitamos hombros y espaldas —es decir, capacidades—; necesitamos corazones, conciencia, mentes y espíritus que puedan soportar el dolor de una revolución y llevar su carga. Porque queremos arrancar esta ideología reaccionaria y anti-pueblo. Luchad, y nosotros responderemos la lucha.»

Sí, en el meollo del asunto —para cada generación, en todo lugar y tiempo— yace una verdad única: la lucha por la libertad y la igualdad.

La cuestión principal es una elección: dejar de lado los intereses personales por el bien de cambiar el destino del pueblo.

Es la misma elección que hizo Espartaco hace dos mil años.
La misma elección del Imam Hussein, sus compañeros y Hazrat-e Zaynab, en la epopeya eterna de Ashura.
La misma elección de la juventud iraní hace 120 años, que condujo la Revolución Constitucional a la victoria.

Fue el camino que tomaron tres jóvenes de 25 y 26 años —Mohammad Hanifnejad, Saeed Mohsen y Ali Asghar Badizadegan—, que hace sesenta años optaron por forjar una nueva forma de pensar, un nuevo camino, un nuevo método.
Ese nuevo camino se convirtió en la Organización de los Muyahidines del Pueblo de Irán (PMOI).

Y fue Massoud Rajavi quien, con solo 24 años, en prisión y tras el martirio de los fundadores, asumió la responsabilidad de continuar y expandir ese camino, elevándolo a las alturas que vemos hoy.

¡Gloria, gloria, gloria!

Hace cincuenta y cuatro años, el muyahidín mártir Mehdi Rezaei, tras su detención y meses de tortura, se presentó ante el tribunal militar del Sha y dijo al fiscal:

«Somos jóvenes educados. Tuvimos acceso a las mejores vidas y oportunidades, pero lo dimos todo para salvar a nuestro pueblo.»

¡Honor a Mehdi Rezaei, la rosa carmesí de la revolución!

Esta elección es la chispa de la revolución.
Cuando decidís avanzar, cuando buscáis liberaros de lo que os ata, exige rebeldía: rebeldía contra la fuerza misma que ha detenido el progreso humano.
Rebeldía contra la cultura reaccionaria, contra las relaciones explotadoras, contra el orden patriarcal y contra cualquier ideología que encierre a los seres humanos en sus propios capullos.

Y ahora os toca a vosotros, y a las generaciones venideras, tomar decisiones tan audaces, desempeñar vuestro papel en el derrocamiento de este régimen y en la construcción de la nueva visión del Irán del mañana.

 

Queremos construir un Irán libre y próspero

Sí, aspiramos a construir un Irán libre y próspero.
Un Irán donde todo talento pueda florecer.
Donde el capital humano de la nación regrese para forjar el Irán democrático del mañana.

Sí, queremos recuperar Irán y reconstruir esta patria devastada, aunque ello signifique colocar cada ladrillo con la esencia de nuestras propias vidas.

Imaginamos un Irán donde todos los ciudadanos gocen de derechos iguales y contribuyan activamente al progreso político y económico de su país.
Una patria donde nadie esté privilegiado ni privado por su creencia, o por la ausencia de ella, en ninguna religión o denominación.

Queremos poner fin a la opresión acumulada que han sufrido diversas nacionalidades bajo las dictaduras monárquica y teocrática, y defendemos la autonomía dentro de un Irán unido e indivisible.

Deseamos una patria donde ninguna puerta esté cerrada para las mujeres; donde las mujeres gocen de plena libertad y de igualdad de derechos en las esferas política, económica y social, y donde desempeñen un papel activo e igualitario en la dirección política de la sociedad.

Buscamos un país en el que los jóvenes desempeñen un papel fundamental en la conformación del destino nacional, aportando su creatividad y energía a la gestión de los asuntos en cada ciudad y pueblo, y en cada unidad administrativa, educativa y productiva.

La medida más vital de la democracia en el Irán libre del mañana será el papel que las mujeres y la juventud estén facultadas para desempeñar.

Os llamo, nuevas y jóvenes generaciones de Irán, a esforzaros y luchar cada vez más por ese glorioso futuro.

 

Noviembre de 2019: el volcán de la furia del pueblo iraní

Nos acercamos al aniversario del gran levantamiento de noviembre de 2019.
Ese levantamiento encendió el volcán de la furia del pueblo iraní por el derrocamiento del régimen del velayat-e faqih (la tutela del jurisconsulto) en más de 200 ciudades.

Más de 800 lugares en todo el país se convirtieron en centros de rebelión y protesta.
Se atacaron más de 1.890 centros de represión, expolio y propaganda.

En ciudades como Shiraz, Karaj, Robat Karim y Fardis, partes de la ciudad fueron liberadas durante horas.
Las ciudades rebeldes y las Unidades de Resistencia se revelaron.
De hecho, la estrategia del PMOI cobró vida en las calles.

¡Saludo a los 1.500 orgullosos mártires del levantamiento de noviembre, desde la ensangrentada ciudad de Mahshahr hasta Teherán, Shahriar, Eslamshahr, Behbahan, Ahvaz, Isfahan, Sirjan y Marivan!

¡Saludo a los artífices de un modelo brillante, que mostraron cómo, y con qué fuerza, el pueblo y sus estruendosos levantamientos, liderados por la vanguardia combativa y organizada, pueden y deben derrocar al régimen clerical!

 

Oh juventud de la patria:
Tu corazón, un manantial de esperanza.
Tu determinación, tan firme como el acero.
Queda un paso por dar:
el día de la libertad para esta tierra cautiva
está, sin duda, ya muy próximo.