Artículo fuente 

Jueves 13 de enero de 2022, maestros y educadores en decenas de ciudades iraníes llevaron a cabo protestas y manifestaciones para mostrar su inconformidad con el deterioro de las condiciones de vida, la discriminación y las políticas anticulturales del régimen clerical. Según fuentes provenientes del interior del país, las protestas se han registrado en Teherán, Kermanshah, Isfahán, Neishabour, Izeh, Yazd, Kazerun, Neka, Qom, Sari, Rasht, Mashhad, Saqez, Homayoun Shahr (provincia de Isfahán), Hamedán, Sanandaj. Shiraz, Abhar, Bijar, Yasuj, Tabriz, Khorramabad, Dehgolan, Shirvan, Omidieh, Ahvaz, Jaizan, Zanjan, Bojnourd, Behbahan, Boroujerd, Lahijan, Andimeshk, Chalous, Arsanjan, Shahrekord, Karaj, Bukangan, Ardabileh, Abdanan, Khorramshahr Shahreza, Kamyaran, Buin Zahra, Gorgan, Delfan, Qazvin, Ilam, Marivan y Khodabandeh.

January 13 - Khorramabad, western #Iran

Teachers hold a gathering protesting unfair pay policies and demanding the release of their imprisoned colleagues.#IranProtests #اعتراضات_سراسریpic.twitter.com/tvmfqESRWg

— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) January 13, 2022

January 13 - Ahvaz, southwest #Iran

Teachers hold a gathering protesting unfair pay policies and demanding the release of their imprisoned colleagues.#IranProtests #اعتراضات_سراسریpic.twitter.com/NxaKZURQfo

— People's Mojahedin Organization of Iran (PMOI/MEK) (@Mojahedineng) January 13, 2022

– Karaj, al oeste de Teherán

– Arbadil, noroeste del país

- Bukan, noroeste de Irán

– Bijar, provincia de Kurdistán, oeste de Irán

-Hamedán, noroeste de Irán

--  Mashhad

 Artículo fuente

El jueves, un tribunal alemán condenó al alto funcionario de los servicios de inteligencia sirios Anwar Raslan por 27 cargos, incluido el de asesinato, derivados de su actuación en el brutal sistema de detención del régimen sirio. Raslan estuvo implicado en numerosos casos de agresión sexual y tortura de más de 4.000 personas en una prisión de Damasco dirigida por la unidad de inteligencia militar Branch 251. Su condena fue rápidamente aclamada por innumerables supervivientes de la represión gubernamental durante la carnicería en Siria, así como por defensores internacionales de los derechos humanos como Michelle Bachelet, Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos.

La Sra. Bachelet instó explícitamente a otros Estados a seguir el ejemplo de Alemania en la aplicación del principio de jurisdicción universal para exigir responsabilidades a los poderosos por las violaciones de los derechos humanos en Siria y otros lugares donde es improbable que se aplique la justicia nacional. "El veredicto de hoy debe servir para estimular todos los esfuerzos para ampliar la red de responsabilidad", dijo en una declaración el jueves. Añadió: "Esta condena ha puesto a las autoridades del Estado sobre aviso de que, estés donde estés y tengas el rango que tengas, si cometes torturas u otras violaciones graves de los derechos humanos, tendrás que rendir cuentas tarde o temprano, en tu país o en el extranjero."

El principio de jurisdicción universal permite a la autoridad judicial de prácticamente cualquier nación detener en su suelo a personas acusadas de graves violaciones de los derechos humanos, aunque esos delitos hayan tenido lugar íntegramente en otro lugar. Las víctimas sirias del régimen de Assad habían expresado anteriormente la esperanza de que Raslan y otros fueran juzgados por la Corte Penal Internacional, pero la jurisdicción universal ofrece una vía alternativa para la rendición de cuentas en los casos en que los enjuiciamientos verdaderamente internacionales son improbables por la necesidad de una resolución previa del Consejo de Seguridad de la ONU.

Dado que cada uno de los cinco miembros permanentes de ese órgano tiene poder de veto sobre las resoluciones propuestas, es intrínsecamente difícil procesar en la CPI a personas que tienen vínculos significativos con uno o varios de esos Estados. Este mismo factor de complicación se ha observado en esfuerzos similares para responsabilizar a presuntos violadores de los derechos humanos en otros países, como Irán.

Muchos críticos del régimen iraní han promovido específicamente la jurisdicción universal como medio para lograr esa rendición de cuentas. Entre ellos se encuentran activistas asociados al principal grupo de oposición democrática de Irán, la Organización de Muyahidines del Pueblo de Irán (PMOI/MEK), y su coalición matriz, el Consejo Nacional de Resistencia de Irán (NCRI). El NCRI ha organizado varias concentraciones y conferencias en los últimos meses para exigir justicia para las víctimas de una masacre de presos políticos que tuvo lugar hace más de 30 años.

Alrededor de 30.000 presos políticos, en su mayoría miembros del MEK, fueron ejecutados sistemáticamente en el verano de 1988, tras la aplicación de una fatwa emitida por el entonces líder supremo, Ruhollah Jomeini, que declaraba que la oposición organizada al régimen era un ejemplo de "enemistad con Dios" y, por tanto, castigada con la muerte. La masacre de 1988 siempre ha sido un tema de activismo para el NCRI y otros activistas de derechos humanos, pero adquirió una importancia aún mayor el año pasado cuando Ebrahim Raisi, una figura destacada de las "comisiones de la muerte" que supervisaron la masacre, fue nombrado nuevo presidente del régimen iraní.

En recientes manifestaciones del NCRI se ha pedido específicamente a la ONU que inicie una investigación oficial sobre la masacre de 1988, con el fin de allanar el camino para el enjuiciamiento de los autores conocidos, incluido el actual presidente. Mientras tanto, la presión ejercida sobre algunos Estados miembros de la ONU ha impedido, al parecer, que Raisi viaje a Europa por temor a ser detenido en virtud de la jurisdicción universal.

Si esto ocurriera, sería sólo la segunda vez que un participante en la masacre de 1988 se enfrenta a consecuencias legales reales. Si se produjera mientras el Sr. Raisi sigue en el cargo, sería la primera vez que se tomara una medida de este tipo contra un funcionario iraní en activo. La anterior detención fue realizada por las autoridades suecas en 2019, después de que el ex funcionario de prisiones iraní Hamid Noury llegara al país escandinavo de visita. Noury fue acusado de crímenes de guerra y asesinato en masa el año pasado, y su juicio sigue en curso. Se espera que concluya en abril.

Los activistas y disidentes iraníes de derechos humanos se han mostrado muy optimistas sobre el caso Noury y su potencial para desencadenar una tendencia más amplia de rendición de cuentas por la masacre de 1988, otros crímenes iraníes contra la humanidad y otros crímenes contra la humanidad en general. La condena de Anwar Raslan contribuirá sin duda a este optimismo.

"Este es un claro ejemplo de cómo los tribunales nacionales pueden y deben llenar el vacío de la rendición de cuentas por tales crímenes, dondequiera que se hayan cometido, a través de investigaciones y juicios justos e independientes realizados de acuerdo con las leyes y normas internacionales de derechos humanos", dijo Bachelet en la declaración del jueves.

A esta observación sobre el caso Raslan, se podría añadir que el caso Noury pone de manifiesto la capacidad de los tribunales nacionales para "llenar el vacío de la responsabilidad" no sólo cuando se ha cometido un crimen contra la humanidad, sino en cualquier momento. Por supuesto, este tipo de delitos no prescriben, y no se debe esperar que las víctimas o sus familias guarden silencio aunque hayan pasado décadas desde que se produjo una masacre u otra violación de los derechos humanos a gran escala. Si la comunidad internacional está dispuesta a actuar contra los recientes abusos en Siria, no debería ser mucho más difícil hacer lo mismo con los abusos cometidos hace tiempo en Irán.

Levantamientos populares en Irán y el papel de la Resistencia

Por invitación del Comité Parlamentario para un Irán Democrático, compuesto por diputados, el miércoles 12 de enero de 2022, Maryam Rajavi participó en una reunión de intercambio con un grupo de parlamentarios en la Asamblea Nacional. La reunión fue inaugurada por Michèle de Vaucouleurs, Presidenta del CPID, quien dio la bienvenida a la Sra. Rajavi. A continuación, repasó las actividades y los logros de la comisión en la defensa de los derechos humanos y la democracia en Irán.
A continuación, Maryam Rajavi se dirigió a los participantes con este discurso
Le deseo lo mejor para el año 2022. Os deseo a vosotros y a vuestras familias felicidad y salud.
El apoyo del CPID y de sus diputados a la causa del pueblo iraní y a su resistencia es inestimable. La participación de cada uno de ustedes es inestimable. Durante esta legislatura, usted ha sido un eficaz eco de las reivindicaciones del pueblo iraní en Francia y en Europa. Sus mensajes de solidaridad han alentado al pueblo iraní en su lucha por la libertad y la democracia. Por eso quiero saludarles y darles las gracias cordialmente.
Espero que en 2022 continuemos nuestra marcha común por la liberación de Irán.
También me gustaría rendir homenaje a nuestro amigo Jean-Pierre Michel, que nos dejó en 2021. Durante muchos años fue un valioso amigo de la resistencia iraní, tanto en la Asamblea Nacional como en el Senado.

Una situación explosiva en la sociedad iraní

Con motivo de su reunión del pasado 24 de noviembre, mencioné la situación explosiva de la sociedad iraní. En la ciudad de Isfahan hubo manifestaciones de campesinos. El régimen respondió al día siguiente con represión e Isfahan se rebeló con gritos de "Abajo el dictador". Exigieron la devolución del agua al río Zayandeh Roud. Los pasdaran dispararon pistolas de perdigones, hiriendo a decenas de personas en la cara y los ojos. Algunos perdieron la vista.
Justo antes, en Khuzestan el pueblo se levantó contra la escasez de agua. El río fue desviado por el pasdaran. La Guardia Revolucionaria mató a varias personas y la mitad de las provincias del país se solidarizaron con Juzestán.
Cada vez que estallan estos movimientos, el régimen muestra su temor a los Muyahidines del Pueblo y a las unidades de resistencia. Hace unos días, los pasdaran bombardearon con armas de fuego pueblos de Sistan-Baluchistan.
Desde 2018 "han ocurrido" ocho grandes levantamientos en Irán. Las huelgas y manifestaciones de trabajadores, profesores, enfermeros y pensionistas están aumentando en el país. La inmensa mayoría de los iraníes vive por debajo del umbral de la pobreza. La riqueza está monopolizada por el Líder Supremo y su pasdaran.
Para el nuevo año iraní, Raissi ha aumentado el presupuesto de la Guardia Revolucionaria en un 240%. Pero los presupuestos para educación o sanidad no se han movido, a pesar de la pandemia. Las instituciones militares y represivas representan más del 34% del presupuesto total.
El régimen ha realizado grandes inversiones en armas nucleares, programas de misiles balísticos y guerras en la región, y está malversando fondos. Todo esto ha arruinado la economía.
El régimen se enfrenta a una sociedad explosiva. Por eso considera al pueblo como su enemigo.

La atracción de los jóvenes hacia el PMOI

La atracción de la generación joven hacia el PMOI es un temor más del gobierno. A pesar de la represión y las detenciones, no pudo detener la multiplicación y el aumento de poder de las unidades de resistencia.
Presiente el peligro de derrocamiento y su prioridad es su supervivencia. Para ello, destruye el medio ambiente, empobrece a los trabajadores, sube los precios y aumenta la discriminación contra los compatriotas baluches, kurdos o árabes, contra los no musulmanes e incluso contra los musulmanes suníes.
Gasta los ingresos del país en guerras y terrorismo en la región. Ya no controla la crisis económica. Confía en el elevado número de víctimas de la pandemia para doblegar al pueblo y evitar un levantamiento popular.
Este régimen, que no tiene futuro, busca en la producción de la bomba atómica su garantía de supervivencia. Por eso quiere ganar tiempo en las negociaciones.
No es casualidad que Jamenei haya colocado a Ebrahim Raissi en el gobierno. Es el ejecutor de la masacre de 1988, reconocida como crimen contra la humanidad. Está ahí para reprimir y acelerar la adquisición de la bomba atómica.

Terrorismo de Estado 

Este régimen no puede ni quiere llegar a un acuerdo con su pueblo, ni con el mundo. Internamente, se enfrenta a revueltas. En la región, su influencia está disminuyendo en Irak y Siria. En el Líbano, se enfrenta a fuertes protestas. Su único instrumento en el exterior es el terrorismo de Estado. El diplomático terrorista del régimen y sus cómplices que querían poner una bomba en el mitin de la Resistencia Iraní en Villepinte en 2018 están ahora en prisión en Bélgica. Por primera vez en décadas, un diplomático transportó personalmente una bomba en un avión de pasajeros de Teherán a Viena y la entregó a los terroristas. Es la primera vez que un diplomático es condenado a 20 años de prisión.

Remarks at a conference with members of the French Parliament - The Iranian people’s uprisings and the role of the organized Resistance #IranProtests pic.twitter.com/Fu2TjsYp3p

— Maryam Rajavi (@Maryam_Rajavi) January 12, 2022

 Las aspiraciones de democracia del pueblo iraní

Es hora de que Francia tome la iniciativa de una nueva política. Debemos mostrarnos firmes ante el terrorismo de Estado de los mulás, su toma de rehenes y su chantaje. La era de la ilusión de la reforma de la dictadura religiosa ha terminado.
La única política que garantiza los intereses de Francia a largo plazo es una política basada en las aspiraciones del pueblo de establecer una verdadera democracia.
El programa del CNRI para una república democrática, respetuosa con la igualdad, la independencia del poder judicial, la abolición de la pena de muerte y la separación de la religión y el Estado, va en esta dirección.
Pedimos a la Asamblea Nacional francesa que condene el crimen contra la humanidad y el genocidio de más de 30.000 presos políticos en 1988 por parte de un régimen cuyo presidente está directamente implicado en esta masacre.

Una vez más, les deseo un muy buen año. 2022 será el año de importantes avances y sobresaltos para nuestros objetivos.

Artículo fuente

Discurso en una reunión para el nuevo año 2022 - Solidaridad con la resistencia iraní

El domingo 9 de enero de 2022, con motivo de la Nochevieja de 2022, se celebró una ceremonia en línea en Auvers-sur-Oise. Este encuentro de solidaridad con la Resistencia iraní reunió a cargos electos locales del Val d'Oise y a personalidades francesas, que tomaron la palabra. Maryam Rajavi abrió la ceremonia con este discurso:

Señoras y señores, funcionarios electos,
Señoras y señores,
Queridos amigos,
Me alegro mucho de volver a veros con motivo de este nuevo año 2022. Quería verte pero desgraciadamente con el coronavirus no es posible.
Te he echado mucho de menos. Es una alegría ver a los más fieles amigos de la resistencia iraní.  les deseo un muy buen año 2022. Os deseo a vosotros y a vuestras familias una vida brillante y protección contra todos los males de nuestro tiempo.
Durante años, has apoyado y protegido a la Resistencia de Ashraf. Han compartido sus dificultades, sus alegrías y su esperanza en un Irán libre y democrático.
Nuestros maravillosos vecinos de Auvers-sur-Oise han pasado estos momentos con nosotros, especialmente durante los acontecimientos del 17 de junio de 2003, y juntos hemos saboreado la alegría de las victorias judiciales.
Tus amigos de Achraf te saludan y te dan las gracias.
Quisiera rendir homenaje a la memoria de los amigos que nos han dejado, en particular al senador Jean-Pierre Michel que, a lo largo de su vida, fue un incansable defensor de la Resistencia iraní. Había conocido a Massoud y siguió comprometido con esta justa causa hasta el final.
También debo recordar a Manuel Risquez, Marie-Laurette Guilloux y otros amigos que nos han dejado. Habían optado por apoyar a la resistencia iraní. Todos ellos están aquí con nosotros esta noche.
En el último año, el pueblo iraní ha continuado su marcha hacia la libertad. Cada cuatro meses estalla un gran movimiento contra el régimen de los mulás. En los últimos meses, en Khuzestan, la población se ha rebelado contra la escasez de agua. Los Guardias Revolucionarios han estado explotando los recursos hídricos para la producción de armas y sus fábricas.
Recientemente los campesinos de Isfahan se manifestaron contra la sequía del río Zayandeh Roud. La ciudad de Isfahán se levantó en su apoyo. Los pasdaran dispararon, hiriendo a varios manifestantes en los ojos.
Desde hace un mes, los profesores se manifiestan en todo el país. Viven por debajo del umbral de la pobreza. Han decidido dar una lección de resistencia y libertad. A pesar de las detenciones, hay una gran oleada de solidaridad que es más fuerte que la represión.
El régimen tiene mucho miedo y denuncia cada vez el impacto de las unidades de resistencia en estos movimientos. Las unidades de resistencia recuerdan al pueblo que la solución a todos sus males es el derrocamiento de la dictadura religiosa. Recientemente, las unidades de la resistencia quemaron la estatua del terrorista Ghassem Soleimani.
Estas unidades se inspiran en la perseverancia de los combatientes de la resistencia de Ashraf. Están impulsados por una generosa fuente de humanidad. Tú eres parte de esa fuente.
2021 fue también el año de los fracasos judiciales de los mulás. En Suiza, la cancelación del cierre del expediente sobre el asesinato en 1990 del profesor Kazem Rajavi, que representaba a la resistencia en Ginebra. La justicia suiza ordenó una investigación sobre su asesinato como genocidio y crimen contra la humanidad.
En Bélgica, el diplomático terrorista Assadollah Assadi y sus tres cómplices son condenados por un intento de atentado contra el mitin del CNRI en Villepinte en 2018.
En Suecia se celebra un juicio contra un verdugo del régimen por su participación en la masacre de 30.000 presos políticos en 1988. El tribunal viajó durante quince días a Durres, en Albania, para escuchar a los Muyahidines del Pueblo.
Este viaje demostró una vez más que la PMOI es el principal opositor al régimen de los mulás. Recuerdo que en Ashraf-3 hay un millar de antiguos presos políticos.
Raissi es uno de los principales responsables de la masacre de 1988. Ha aumentado las detenciones y ejecuciones en Irán.
El mundo se enfrenta a un régimen que no tiene capacidad de diálogo, que quiere ganar tiempo para producir la bomba atómica en negociaciones sin resultados.
Pido a Francia que adopte una política de firmeza apoyando al pueblo iraní y a su Resistencia.
Este régimen necesita la bomba para mantenerse en el poder porque está en situación de derrocamiento. Para detener el programa de bombas, este régimen debe ser derrocado. Por eso el mundo debe estar al lado del pueblo iraní. Es necesario apoyar la lucha del pueblo iraní por el cambio de régimen.
Todos ustedes pueden ayudar a concienciar a los dirigentes de Europa. Esta es una tarea importante.
Todos podemos participar en el establecimiento de un Irán que esté a la altura de su historia, un Irán que respete la democracia, la igualdad, la justicia y los derechos humanos, un Irán que sea un factor de paz y amistad entre los pueblos. Un Irán libre que respeta la separación de la religión y el Estado. Este es el Irán que construiremos.
Os doy las gracias de nuevo por lo que sois, preciosos amigos con los que el pueblo iraní puede contar.
Os deseo a vosotros y a vuestras familias mucha suerte y salud.
¡Feliz Año Nuevo 2022!

Artículo fuente

Mientras la mayoría de las personas en todo el mundo se preparan para despedirse de 2021 y anunciar la llegada de 2022 con optimismo para un año próspero por delante, vale la pena analizar algunas predicciones y posibilidades con respecto a Irán.

Economía

Suponiendo que el proyecto de presupuesto del gobierno de Ebrahim Raisi pueda ser la vara de medir y la bola de cristal de la economía iraní para el año que viene, todo indica que, a pesar de todas las promesas y el endulzamiento, conducirá a una mayor inflación, a un mayor desempleo y a una mayor tasa de corrupción y falta de transparencia, por decir algo.

Como consecuencia del saqueo y la corrupción institucionalizada del gobierno iraní, los medios de vida de la población se deterioran año tras año. La mayoría de la población iraní vive ahora por debajo del umbral de la pobreza. El proyecto de presupuesto es aún más llamativo porque prevé un aumento del 62% de los ingresos fiscales, un incremento muy grande que los economistas suelen considerar como una medida que dificulta el crecimiento de la renta nacional. De hecho, el presupuesto va a perjudicar a la clase media, un segmento de la sociedad que se está reduciendo en nombre de la autonomía nacional. El presupuesto tampoco hará nada o muy poco para ayudar a las clases más pobres: la inflación superará los aumentos de gasto propuestos, y los grupos de bajos ingresos se verán afectados por nuevos y mayores impuestos.

Aprovechando las lecciones del pasado y conociendo la naturaleza del régimen iraní, se puede predecir que la economía iraní empeorará en el próximo año, empujando a más personas hacia el umbral de pobreza anunciado por el gobierno. La presión de la carga de la pobreza, el aumento de la inflación y el incremento del coste de los bienes sobre las personas es tal que su principal problema ya no es el bienestar, sino satisfacer su necesidad más básica: la alimentación.

Derechos humanos

La presidencia de Ebrahim Raisi, conocido como el "Carnicero de Teherán" por su papel en la masacre de más de 30.000 presos políticos en el verano de 1988, el nuevo presidente del Tribunal Supremo de Irán, Mohseni-Ejei, que fue sancionado por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos en 2020 en virtud de una orden ejecutiva de 2010 y por la Unión Europea en 2011 por su papel como ministro de inteligencia en la represión de las protestas de 2009 en Irán, y el nuevo presidente del Parlamento, Mohammad Bagher Ghalibaf, un notorio comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica y el alcalde más corrupto de Teherán, se espera que revelen el destino de los derechos humanos en Irán en 2022. Sólo el mes pasado, el régimen llevó a cabo más de 44 ejecuciones, entre ellas las de siete mujeres y tres jóvenes que eran menores de edad en el momento de su condena. De hecho, el número de ejecuciones en Irán ha aumentado en los últimos años, lo que ha alarmado a la comunidad internacional y se ha mencionado en la reciente resolución de la Asamblea General de la ONU que condena las violaciones de derechos humanos del régimen iraní.

Las negociaciones nucleares de Viena

Se está celebrando una nueva ronda de negociaciones en Viena (8ª ronda). Después de tres semanas de conversaciones, los debates sobre el acuerdo nuclear con Irán han vuelto básicamente al punto de partida a principios de este verano. Quizá sea demasiado pronto para saber si esta nueva ronda de negociaciones correrá la misma suerte que las anteriores. Lo que está claro es que la táctica del régimen iraní de dar largas a la situación ha seguido su curso, y una ráfaga de entrevistas y declaraciones de los países negociadores multinacionales sugieren que Irán tiene alrededor de un mes para volver a poner algo de sentido común y lógica en la mesa de negociaciones, o de lo contrario se acabó el juego. Irán necesita llegar a algún tipo de acuerdo para obtener un alivio económico y salvarse de la asfixia, aunque sea por poco tiempo. Este escenario sugiere que Irán se plegará en cierta medida a las exigencias de otros países y seguirá intentando llevar a cabo sus intenciones nucleares lejos de los ojos de la comunidad internacional.

Sublevaciones

Teniendo en cuenta el aumento constante del malestar social, las huelgas, las protestas, las manifestaciones y otras formas de descontento, es probable que en 2022 se intensifiquen estas protestas. La corrupción institucionalizada y la colosal mala gestión continuarán, y los retos de la vida cotidiana de los ciudadanos de a pie de Irán se duplicarán y triplicarán. La falta de voluntad y la incapacidad del régimen para satisfacer las justas demandas de los ciudadanos de diferentes partes de la sociedad no dejará al pueblo otra opción que llevar sus justas demandas a las calles de Irán en forma de protestas y manifestaciones. A medida que estos actos de descontento social se extiendan, las fuerzas de seguridad y los agentes de paisano del régimen, letalmente armados, serán menos eficaces para reprimir la represión. El pueblo iraní ya no se deja engañar por las promesas vacías y sin sentido del régimen y será más persistente en sus demandas en 2022.

¿Será 2022 el año del cambio de régimen en Irán?

Artículo fuente

Maryam Rajavi: El fin de un régimen de asesinos en Irán y el comienzo de un mundo que pueda liberarse de las garras del extremismo religioso y el terrorismo

I sincerely wish you all, many blessings with the arrival of 2022.
With the #NewYear comes new hope and determination to change what seems impossible and to overcome obstacles and defeat despair. #HappyNewYearhttps://t.co/ohwjYEJj5W pic.twitter.com/e6tK92kVG8

— Maryam Rajavi (@Maryam_Rajavi) December 31, 2021

Mis queridos compatriotas,
Partidarios de la resistencia iraní en todo el mundo,
En vísperas del Año Nuevo, en nombre de la Resistencia Iraní, les deseo un muy feliz Año Nuevo en 2022.
Deseo la victoria de la libertad, la paz, la justicia y la soberanía popular, especialmente en Irán, y deseo que Irán, Oriente Medio y el mundo se libren de la epidemia de coronavirus y del virus del terrorismo, el belicismo y el fundamentalismo religioso de la dictadura religiosa de los mulás.
Que este nuevo año traiga nueva esperanza y determinación a todos los que buscan el cambio y la transformación para luchar contra todos los obstáculos, la desesperación y lo que parece imposible.
La liberación de la región y del mundo del programa nuclear de los mulás, de la ignorancia y de los crímenes de su régimen y de sus milicias mercenarias es imposible con la complacencia, pero será posible apoyando el derecho del pueblo iraní a levantarse y resistir.
Comenzamos el Año Nuevo con este mensaje dirigido a todos los pueblos del mundo y les pedimos que se solidaricen con la lucha del pueblo iraní para derrocar el fascismo religioso.
El fin del régimen criminal de Irán marcará el comienzo de un mundo que podrá liberarse de las garras del extremismo religioso, el terrorismo y el belicismo.
¡Feliz Año Nuevo 2022!