CONFERENCIA CON LA PARTICIPACIÓN DE DISTINGUIDOS JURISTAS, EXPERTOS JURÍDICOS Y EMINENTES DEFENSORES INTERNACIONALES DE LOS DERECHOS HUMANOS
MaryamRajavi: La urgente necesidad de exigir responsabilidades a los dirigentes del régimen iraní, por ejecuciones y masacres, y así poner fin a su impunidad
El sábado 24 de
agosto de 2024 se celebró una conferencia, para abordar los atroces crímenes
contra la humanidad, en particular, la masacre de presos políticos y el
genocidio de miembros de la Organización de los Muyahidines del Pueblo de Irán
(PMOI/MEK) en 1988, así como las ejecuciones masivas que tuvieron lugar en 1981
y 1982, en Irán. En los debates se subrayó la necesidad apremiante de que se
rindan cuentas y lo imperativo que es, poner fin a la impunidad de quienes
orquestaron y llevaron a cabo estos crímenes, de conformidad con las leyes y
tratados internacionales.
La conferencia
contó con la presencia de las siguientes personalidades distinguidas:
Profesor Chile
Eboe-Osuji, Presidente de la Corte Penal Internacional (CPI) (2018-2021);
Profesora Leila
Sadat, Asesora Especial sobre Crímenes contra la Humanidad del Fiscal de la CPI
(2012-2023);
Profesor William
Schabas, reconocido mundialmente por su labor en materia de genocidio, ex
Presidente de la Asociación Internacional de Académicos en Genocidio, y ex
Presidente de la Comisión Independiente de Investigación de las Naciones Unidas
sobre el Conflicto de Gaza (2014-2015);
Profesor Javaid
Rehman, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los
derechos humanos en Irán (2018-2024);
Profesora Herta
Däubler-Gmelin, ex Ministra de Justicia de Alemania;
Profesor
Wolfgang Schomburg, ex Juez de los Tribunales Penales Internacionales de las
Naciones Unidas para la ex Yugoslavia y Ruanda;
Dr. Mark Ellis,
Director Ejecutivo de la Asociación Internacional de Abogados (IBA);
Prof. Claudio
Grossman, Asesor Especial del Fiscal de la CPI y miembro de la Comisión de
Derecho Internacional de las Naciones Unidas (CDI);
Prof. Clément N.
Voule, Relator Especial de las Naciones Unidas sobre los derechos a la libertad
de reunión pacífica y de asociación (2018-2024);
Prof. Jeremy
Sarkin, Presidente-Relator y Miembro del Grupo de Trabajo de las Naciones
Unidas sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias (GTDI) (2008-2014);
Prof. Steven
Schneebaum, Profesor Adjunto de la Escuela de Estudios Internacionales
Avanzados de la Universidad Johns Hopkins;
Tahar Boumedra,
Presidente de JVMI; ex Director de la Oficina de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas en Irak;
Kenneth Lewis,
Abogado de la PMOI en el juicio sueco del asesino en masa Hamid Noury;
Gilles Paruelle,
Abogado del Tribunal Penal Internacional para Ruanda, ex Presidente del Colegio
de Abogados de la Provincia de Val d’Oise; y
Embajador
Lincoln P. Bloomfield Jr., exsecretario de Estado Adjunto para Asuntos
Políticos y Militares de EE. UU.
Maryam Rajavi
inauguró la conferencia. A continuación, sus palabras:
Distinguidos
invitados,
Estimados
juristas y académicos,
La conferencia
de hoy se convoca para abordar la grave cuestión de la violación sistemática de
los derechos humanos en Irán.
Tras la Segunda
Guerra Mundial, cuando se redactó la Declaración Universal de Derechos Humanos,
su lenguaje estaba profundamente moldeado por el “espíritu de humanidad”, un
espíritu que había alcanzado un estado de rebelión contra esa catástrofe sin
precedentes.
La Declaración
Universal de Derechos Humanos “anunció el advenimiento de un mundo en el que
los seres humanos sean libres de expresarse y creer, y sean libres del temor y
la miseria, lo cual se proclama como la más alta aspiración de la humanidad”.
Hoy, las palabras de ese documento histórico permanecen inalteradas, pero
prácticamente se han desviado de su esencia original, ya que no se ven
afectadas por el dolor y el sufrimiento de los millones de personas, quienes
han sido torturadas o ejecutadas.
Hoy en día, en
nuestro país, gobierna un régimen cuyo gobierno se basa en la supresión de los
derechos humanos, y cuya supervivencia es asegurada y garantizada mediante el
asesinato de personas. Contra este régimen persiste una resistencia prolongada
y ardua, encaminada a restablecer los derechos humanos. Nos consideramos con
orgullo, campeones de la libertad y de los derechos humanos.
Cuarenta y cinco años de ejecuciones y masacres por parte del régimen iraní
Queridos
amigos,
En el último
mes, el régimen de Velayat-e Faqih, bajo su nueva administración, al menos, ha
ejecutado a 126 prisioneros en varias ciudades.
Esto forma parte
de una ola más amplia de ejecuciones este año, en la que los mulás han ejercido
una brutalidad desenfrenada. Estos crímenes atroces reflejan el profundo temor
del régimen a una sociedad rebelde dispuesta a alzarse.
Sin embargo,
esta no es solo la historia de hoy. Tan solo el año pasado, 864 personas fueron
ejecutadas. Durante los levantamientos nacionales de 2019, al menos 1.500
personas y en el levantamiento nacional de 2022, no menos de 750 personas
fueron asesinadas a tiros, por los Guardias Revolucionarios.
Esta narración
despliega una sombría saga de ejecuciones y masacres, que han envuelto al
pueblo de Irán durante los últimos 45 años. Se trata de una historia que afecta
a todos los sectores de la sociedad, desde los seguidores de diversas creencias
religiosas, hasta las etnias oprimidas de los baluchis, los kurdos y los
árabes.
En su último
informe de investigación, el profesor Javaid Rehman describió las ejecuciones
de 1981 y 1982, y la masacre de 1988, como “crímenes atroces”, que ejemplifican
casos claros de genocidio y crímenes contra la humanidad en curso. Subrayó que
el Líder Supremo y muchos funcionarios del régimen actual tienen
responsabilidad directa por estas atrocidades.
El belicismo del régimen es una extensión de las violaciones de los derechos humanos en Irán
La realidad es
que, hasta el día de hoy, se ha publicado una extensa recopilación de
documentos y pruebas, que detallan la represión y la represión en Irán. Entre
ellos se incluyen el libro que cataloga a 20.000 mártires; un libro que
contiene los nombres de más de 5.000 víctimas de la masacre de 1988 de la PMOI;
una colección compilada sobre las masacres en las cárceles de varios condados
iraníes; los testimonios y memorias de presos políticos; docenas de informes
periódicos sobre abusos de los derechos humanos en Irán, por Relatores
Especiales de la ONU, y miles de videoclips, los cuales documentan la represión
y la matanza de manifestantes.
Además, hay
numerosos informes sobre la tortura y el abuso de presos políticos, en
particular de mujeres detenidas, así como admisiones explícitas por parte de
muchos de los más altos funcionarios del régimen que han respaldado o pedido
estos crímenes. La gran cantidad y el volumen de esta evidencia son
verdaderamente asombrosos.
Hasta la fecha,
las Naciones Unidas han adoptado 70 resoluciones, condenando las violaciones de
los derechos humanos por parte del régimen. Lamentablemente, la organización,
sus órganos pertinentes y sus Estados miembros, no han cumplido con las
verdaderas obligaciones de estas resoluciones, y no han mostrado una reacción
real, salvo la emisión de declaraciones ocasionales y estereotipadas, que sólo
tranquilizan al régimen de que no se enfrenta a ninguna reacción
internacional.
En los casos en
que los tribunales occidentales han condenado a los agentes asesinos y
terroristas del régimen, en virtud de las leyes nacionales o la jurisdicción
universal, estos gobiernos, lamentablemente, han liberado a esos asesinos y
terroristas de sus cárceles, y los han enviado de vuelta al régimen. Vimos
ejemplos de esto a principios de este año en Suecia y el año pasado en Bélgica.
En verdad, ¿no es esto una burla al estado de derecho, la democracia y la
justicia?
Quienes pasan
por alto la grave catástrofe de los derechos humanos en Irán, olvidan que la
destrucción de los derechos humanos a tal escala, ya no es un asunto interno.
Esto es parte de la brutal guerra de los clérigos por la supervivencia, que se
extiende al belicismo en Oriente Medio y al terrorismo en todo el mundo. Si
este régimen y sus dirigentes, no hubieran gozado de impunidad por sus crímenes
dentro de Irán, nunca habrían podido causar tanta devastación en Irak, Siria,
Yemen y Líbano, ni habrían podido iniciar esta guerra destructiva en la región
el pasado mes de octubre.
La masacre de 1988: una atrocidad sin precedentes en materia de violaciones de los derechos humanos
Queridos
amigos,
Uno de los
ejemplos más horrendos de violaciones de los derechos humanos por parte del
régimen iraní, es la masacre de 30.000 presos políticos en 1988, donde el 90%
eran miembros de la PMOI. La masacre comenzó con los presos de la PMOI, pero se
amplió, incluyendo a presos kurdos y marxistas. El movimiento en busca de
justicia continuará con sus esfuerzos, incluida la documentación de los nombres
de otras víctimas.
Hoy, 24 de
agosto, se conmemora una fecha importante. En esta fecha de 1988, casi un mes
después del inicio de la masacre, Massoud Rajavi, el líder de la Resistencia
iraní, informó al mundo de una gran masacre que estaba ocurriendo en las
cárceles de Jomeini, a través de un telegrama al Secretario General de las
Naciones Unidas.
En este
telegrama, reveló el decreto manuscrito de Jomeini que autorizaba la ejecución
de presos políticos, y las extensas detenciones políticas de más de 10.000
personas. En su escrito, se afirma que las ejecuciones en masa habían comenzado
y que muchos prisioneros ya habían cumplido sus condenas. Hasta entonces, nadie
sabía nada sobre el decreto de masacre de los presos políticos. Hossein-Ali
Montazeri, el sucesor depuesto de Jomeini, publicó el decreto original 12 años
después.
En diciembre de
1988, los partidarios de la Resistencia iraní, organizaron huelgas de hambre en
17 países y celebraron una gran manifestación. En 2019, la Resistencia iraní
expuso las identidades de los miembros de 35 comisiones de la muerte, a las que
Jomeini encargó llevar a cabo el genocidio contra los prisioneros en todas las
provincias de Irán. Mostafa Pour-Mohammadi, miembro de una de esas comisiones
de la muerte en 1988, y candidato reciente a las elecciones presidenciales del
régimen, reconoció que había 30 comisiones de la muerte, cada una de ellas
integrada por entre 3 y 5 miembros, responsables de esta matanza.
Basándose en los
testimonios de cientos de ex prisioneros, estas comisiones trataron de
identificar y ejecutar a quienes, de acuerdo con el decreto de Jomeini, “se
mantuvieron firmes en su postura” en las cárceles de todo el país. Su
orientación se derivaba de las declaraciones del decreto de Jomeini, que
decían: “Es ingenuo mostrar misericordia a quienes hacen la guerra a Dios; la
decisión contra los enemigos de Dios es un principio indiscutible para el
Estado” y “aniquilar a los enemigos del Islam, inmediatamente”.
Este horrible
decreto, ha sido y sigue siendo la política inmutable de los regímenes de
Jomeini y Jamenei hacia las sucesivas generaciones de la PMOI, y de hecho se
convirtió en ley.
El incesante ciclo de masacres bajo el régimen de Jamenei
Después de
Jomeini, Jamenei construyó su reinado sobre un mar de sangre de masacrados. A
lo largo de sus 35 años de mandato como líder supremo del régimen, las
ejecuciones y asesinatos no han cesado ni un solo día. Mujeres, jóvenes,
opositores políticos, compatriotas sunitas, intelectuales, disidentes, bahaíes
y muchos otros, han sido víctimas de esta oleada de ejecuciones.
Sin embargo, la
política de proteger a los líderes del régimen de las consecuencias de estas
atrocidades, ha continuado.
Reforzado por
esta política, durante los juicios en ausencia de 104 miembros de la
Resistencia iraní en Teherán, uno de los clérigos etiquetó la lucha de la PMOI
como “bagh-ye” (insurrección contra el Estado) según la jurisprudencia
clerical, declarándola más grave que “moharebeh” (enemistad contra Dios).
Afirmó que, si bien un juez puede dictar una sentencia distinta de la de muerte
para los “moharebeh”, el único castigo para los “bagh-ye” es la
ejecución.
En las sesiones
públicas de este tribunal irregular, exigen descaradamente que los países
europeos expliquen por qué no extraditan a los miembros y líderes de la
Resistencia iraní. Además, amenazan con que “de ahora en adelante, si los
iraníes residentes en el extranjero asisten a cualquier reunión en cualquier
parte del mundo por invitación de la PMOI, se les emitirá una notificación roja
y serán deportados de ese país”.
Ahora,
imaginemos lo que hacen con las Unidades de la Resistencia y los partidarios de
la PMOI dentro de Irán.
Este tribunal
irregular está preparando abiertamente el terreno, tanto para intensificar la
represión dentro de Irán, como para expandir el terrorismo más allá de sus
fronteras.
Las amenazas de
los clérigos contra Ashraf 3 y los derechos de los miembros de la PMOI que
residen allí, están en línea con este enfoque. En Ashraf 3 viven 1.000 testigos
directos de torturas, ejecuciones y masacres en las cárceles de Jomeini y
Jamenei. Como expresó el profesor Chile Eboe-Osuji en su valioso dictamen
jurídico, los derechos de todas estas personas deben estar protegidos en virtud
del Convenio Europeo de Derechos Humanos y la Convención de Ginebra de
1951.
Un informe imparcial
Estimados
amigos:
Ante los atroces
crímenes de la década de 1980, la comunidad internacional y las Naciones Unidas
guardaron silencio durante años. El informe del profesor Javaid Rehman, marca
un avance fundamental en este sentido.
Es la persona
más calificada para este cargo, ya que ha presentado la caracterización más
convincente de las brutales atrocidades del régimen como “crímenes contra la
humanidad” y “genocidio” contra el pueblo de Irán, y ha logrado registrar con
éxito estos cargos ante las Naciones Unidas.
Por supuesto,
dada la gran cantidad de atrocidades del régimen, lo que se ha dicho es
realmente solo una pequeña parte de un todo mucho mayor. Sin embargo, la
valiosa labor que se ha realizado en estas circunstancias, es altamente
encomiable.
Por otra parte,
las limitaciones y los obstáculos que enfrentan los relatores especiales son
bien conocidos. Sobre la base de amplias experiencias en casos similares, a
menudo se les imponen ciertas cuestiones para mantener un equilibrio coherente
con las cuestiones que están dentro de la agenda del sistema.
El Sr. Tahar
Boumedra, ya ha detallado sus experiencias a este respecto en su libro “La
historia no contada del Campo Ashraf”.
Considero
necesario dar testimonio de una verdad importante en esta conferencia. Esta
verdad es el enfoque imparcial del Sr. Javaid Rehman, como Relator Especial de
las Naciones Unidas sobre los derechos humanos en Irán. Ha examinado
meticulosamente cada hecho, bajo una lupa para garantizar su exactitud. Debo
mencionar además que, no hemos tenido una sola reunión con él en los últimos
seis años.
Es hora de poner
fin al silencio y la inacción con respecto a las catastróficas violaciones de
los derechos humanos en Irán.
Corresponde a
los gobiernos y a las Naciones Unidas, continuar con las investigaciones
penales, dar prioridad a la emisión de órdenes de arresto y perseguir a los
líderes del régimen, por cometer crímenes atroces. Es esencial establecer
mecanismos para la rendición de cuentas y la impunidad de los líderes del
régimen.
Frente a un
régimen de ejecuciones y masacres, vuelvo a hacer un llamamiento a todos, para
que amplíen la campaña contra las ejecuciones.
Insto a los
participantes de esta conferencia y a todos los defensores de los derechos
humanos, a que se sumen activamente a la gran campaña “No a la pena de
muerte”.
Como saben,
durante las últimas 30 semanas, los presos políticos de muchas cárceles iraníes
han realizado huelgas de hambre todos los martes, para protestar por estas
ejecuciones. Desde aquí, expresamos nuestra solidaridad con ellos y saludamos
su valiente postura.
Sí, la lucha
para derrocar al régimen clerical es un derecho inherente del pueblo iraní. La
resistencia y las protestas se ven en todas partes, desde las enfermeras hasta
los trabajadores, maestros y jubilados, que gritan a diario contra la opresión
de este régimen, y las mujeres y niñas que quedan ciegas o discapacitadas, por
los disparos de los Guardias Revolucionarios.
Corresponde a
todos los gobiernos y organizaciones internacionales reconocer y apoyar el
derecho del pueblo iraní a derrocar el régimen de los mulás.
El esfuerzo de la resistencia iraní por recuperar los derechos humanos
El profesor
Kazem Rajavi, el famoso defensor de los derechos humanos, quien fue asesinado
en Ginebra por los terroristas del régimen, dijo una vez: “Estamos escribiendo
la historia de los derechos humanos con nuestra propia sangre”.
De hecho, la
búsqueda de los derechos humanos está en el corazón de nuestros ideales. La
sociedad que imaginamos es una que se construya sobre la restauración y
protección de los derechos humanos.
Durante años,
nuestra resistencia ha defendido la abolición de la pena de muerte. Nos
mantenemos unidos por un Irán libre de tortura, represión, todas las formas de
injusticia y desigualdad.
Abogamos por una
república democrática, fundada en la separación de la religión y el Estado, con
un poder judicial independiente, que se adhiera a principios como la presunción
de inocencia, el derecho a la defensa, el derecho a un juicio público, la independencia
total de los jueces y la abolición de las leyes sharia de los mulás.
Nuestro camino
es el de la tolerancia y la humanidad. Nuestra determinación, compartida por
las mujeres y los jóvenes de la nación, es levantarnos y luchar por la
libertad, y la liberación hasta el final.
